殽函为客乐,巴蜀故乡荣。
风雪担书梦,旌旗从使行。
黩兵烽燧息,积粟犬羊平。
同谷曾谈话,知君笔阵横。
送蒲君赴陜西漕属
殽函为客乐,巴蜀故乡荣。
注释:殽、函是古地名,这里指陕州一带。崤山函谷关一带是客居之地,也是诗人曾经游历过的地方。巴蜀:四川地区,古称蜀或巴国,这里指陕西。故乡荣:家乡荣耀。
风雪担书梦,旌旗从使行。
注释:风雪中承担着书信的使命,随着朝廷的使者前行。
黩兵烽燧息,积粟犬羊平。
注释:黩兵是指过度征战,烽燧是古代边防报警的信号设备,这里指边患解除。积粟指的是储存粮食,犬羊指代边境地区的少数民族,意思是边境安定。
同谷曾谈话,知君笔阵横。
注释:同谷曾经和诗人畅谈过天下事,知道你的文采如横槊破敌一般雄浑。
赏析:此诗作于唐肃宗至德二年(757),当时蒲城人崔明府因功被调任陕郡(今河南陕县)司马。诗人送别好友崔君前往陕西任职,写下了这首七律。前四句写友人赴陕任职之喜;后四句写友人即将到任陕郡时,自己为他饯行的情景。全诗语言质朴,意境深远,既表现了对友人赴任赴任的祝贺之意,又表达了诗人与崔明府深厚的友情。