白头关塞走匆匆,曾玷山公启事中。
妙论微言思落日,荒山穷谷梦悲风。
八哀欲赋嗟无语,三径宜归恨未容。
却愿扫除西域去,预羞麟阁画边功。
邓圣求作端明时尝赠予诗云妙论出六合,微言破九流。其言虽过矣,要是前辈中有相知者。逮今将三十年奔走鄜州诸邑察视保甲感旧作长句
注释:邓圣求曾作诗赠予,称赞我的议论和言论能涵盖天下所有事物,我的言论虽然有些过了头,但是其中还是包含了很多前辈们的经验和智慧。到现在已经有三十年了,我在鄜州的各个地方奔波,观察并处理了各种事务,深感自己的责任重大。在感念过去的同时,也写下了这篇长诗来表达自己的感慨。
白头关塞走匆匆,曾玷山公启事中。
妙论微言思落日,荒山穷谷梦悲风。
八哀欲赋嗟无语,三径宜归恨未容。
却愿扫除西域去,预羞麟阁画边功。
注释:我因为公务繁忙,经常在边疆地区奔波,有时候甚至会忘记了吃饭和休息。我曾经因为一些事情而玷污了前辈们的工作,感到十分的羞愧和内疚。我用“妙论微言”来形容我对国家的贡献,希望这些贡献能让国家更加强大。我希望能够回到故乡,过上平静的生活,但目前还无法做到。我希望能够为国家做出更大的贡献,就像那些在麒麟阁上被画下名字的英雄一样。