用旧为邦不务新，舜琴何事有埃尘。
焚香秘殿期王母，跃马荒郊访异人。
尔保丘园为尔土，吾怜盗贼本吾民。
四愁不及一枝赋，谁许张衡社稷臣。
用旧为邦不务新，舜琴何事有埃尘。
焚香秘殿期王母，跃马荒郊访异人。
尔保丘园为尔土，吾怜盗贼本吾民。
四愁不及一枝赋，谁许张衡社稷臣。
接下来将对这首诗进行逐句释义、译文注释，以及赏析：
- 诗句释义与译文
- 用旧为邦不务新：强调维护传统的价值观念。
- 舜琴何事有埃尘：比喻陈旧的观念或方法，被尘土覆盖。
- 焚香秘殿期王母：在神秘的地方祈祷或期待某事发生。
- 跃马荒郊访异人：骑马到偏远的地方寻找不同的人或知识。
- 尔保丘园为尔土：保护你的领地是你的责任。
- 吾怜盗贼本吾民：同情那些被压迫的百姓。
- 四愁不及一枝赋：无法与杜甫的《春望》相比。
- 谁许张衡社稷臣：谁允许张衡成为国家的栋梁之才。
- 注释与翻译
- 用旧为邦（治理国家/地方）: 不追求新事物。
- 舜琴（传说中的古琴）: 被灰尘覆盖，比喻陈旧的观念或方法。
- 焚香秘殿 (皇帝祭拜用的宫殿): 在这里祈求王母娘娘保佑。
- 跃马荒郊 (荒凉的地方)：骑马到荒野里寻找不同的人或知识。
- 尔保丘园 (你的领地)：保护你的领土是你的责任。
- 吾怜盗贼（同情那些被压迫的百姓）：我同情那些被压迫的百姓。
- 四愁不及一枝赋：我的诗歌无法与杜甫的《春望》相提并论。
- 谁许张衡（张衡，字平子，东汉时期著名天文学家和数学家）：谁能够允许张衡成为国家的栋梁之才？
- 赏析
- 这首诗体现了作者对传统文化和历史的尊重，以及对现状的反思。通过对舜琴、王母等象征的描绘，表达了对历史传统的怀念和对未来的思考。同时，也体现了作者对民众苦难的同情和对社会正义的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。