丞相开边靡有它,中原要复识干戈。
百年身事今如此,万里胡尘可奈何。
陇上健儿嗟不见,洛阳女子恨偏多。
朝朝上食陵头否,肠断东巡白帝歌。

以下是对晁说之《痛恨·丞相开边靡有它》的逐句翻译和赏析:

译文:

  • 丞相在开疆拓土时没有其他的选择,中原大地需要恢复昔日的雄风和战火。

  • 百年来的人生经历如今已经如此,面对万里之外的胡人尘烟感到无奈。

  • 陇上的勇士们已经看不到了,而洛阳里的少女们也充满了遗憾。

  • 每天都有士兵在朝堂之上进食,但肠子都已经断成了两截,因为东巡白帝城的歌声让人心痛。

赏析:
这首诗反映了一位文人对于国家边疆政策和个人命运的关注与思考。诗人通过对比历史和现实的不同,表达了对战争的厌恶和对和平的渴望。诗中的“百年身事今如此”和“万里胡尘可奈何”表达了对国家现状的忧虑和无力感。同时,“陇上健儿嗟不见”和“洛阳女子恨偏多”则展现了普通人民对于战争的影响和感受。最后,诗人通过对朝廷日常的描述,暗示了政治上的腐败和无能,以及这种状态给人民生活带来的负面影响。整首诗情感深沉,表达了一种对于和平、稳定生活的向往和对当前状况的不满。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。