几年飘泊敢何求,甘作伧公对楚囚。
风转荣光新辇道,雨无时节旧扬州。
陆公奏议同谁恨,屈子离骚亦独愁。
岁暮长江癃病客,飘飘荆渚觅同游。
诗句释义:
- “夜雨不少住枕上作”:在夜晚的雨水中,诗人没有停下脚步,而是继续他的旅程。
- “几年飘泊敢何求,甘作伧公对楚囚。”:几年来漂泊不定,不敢有什么追求,愿意像古代的伧人那样,面对困境。
- “风转荣光新辇道,雨无时节旧扬州。”:风转带来了新的繁荣,但雨却没有停歇,就像过去扬州的雨季一样。
- “陆公奏议同谁恨,屈子离骚亦独愁。”:陆公的奏议引起了人们的怨恨,屈原的离骚也让我感到孤单。
- “岁暮长江癃病客,飘飘荆渚觅同游。”:岁月已晚,我作为一个病弱之人,只能在长江边寻找志同道合的朋友。
译文与赏析:
在深夜的雨水中,我没有停下来休息,而是继续我的旅行。几年来,我一直在四处漂泊,不敢有任何的追求,我愿意像一个伧人那样面对困境。随着春风的到来,新的繁荣开始出现,但我却感到了一种失落,因为我无法享受这美好的时光。过去的扬州因为雨季而饱受折磨,而现在的我也在经历着类似的困境。陆公的奏议引发了人们的愤怒,屈原的离骚也让我觉得孤独。在岁月将尽的时候,我只能在长江边寻找志同道合的朋友,希望能找到一起欣赏美景的人。这首诗表达了诗人对生活的感慨和对未来的期待。