野寺木鱼午不响,老僧乞米樵松根。
志幽思苦作诗戏,处身不忌如洼樽。
大轴视我正其欲,尚恨近体意虚辱。
报以五字陶谢家,要看素丝难纯束。
江头梅雨灭槐火,我正思公惭饭颗。
复我苦淡来恼予,叹息有能无不可。
枉是昼公出前溪,猥效苏州失故栖。
苏州风流今不见,公乎老矣谁提携。
野寺木鱼午不响,老僧乞米樵松根。
志幽思苦作诗戏,处身不忌如洼樽。
大轴视我正其欲,尚恨近体意虚辱。
报以五字陶谢家,要看素丝难纯束。
江头梅雨灭槐火,我正思公惭饭颗。
复我苦淡来恼予,叹息有能无不可。
枉是昼公出前溪,猥效苏州失故栖。
苏州风流今不见,公乎老矣谁提携。
注释:
- 野寺木鱼午不响:野寺里的钟(木鱼)在中午时分也不响了。
- 老僧乞米樵松根:年迈的僧人讨米,砍柴时从松树根部取食。
- 志幽思苦作诗戏:心中充满了深深的幽思,苦于作诗娱乐自己。
- 处身不忌如洼樽:形容自己处在逆境之中,但像洼地中的酒樽一样,仍保持谦虚的态度。
- 大轴视我正其欲:意思是说,面对我的诗稿,他正在调整自己的思路,准备写诗回应。
- 尚恨近体意虚辱:还担心我的近体诗写得不够好,会让我感到羞愧。
- 报以五字陶谢家:用五个字的诗句作为回应,模仿陶渊明和谢灵运的风格。
- 要看素丝难纯束:表示要看到纯正的美德就像看一根没有杂质的丝一样困难。
- 江头梅雨灭槐火:江边梅雨天气时,槐树点燃的火苗被雨水熄灭了。
- 我正思公惭饭颗:我正在思念你,因为你的饭颗让我惭愧。
- 复我苦淡来恼予:又因为我的诗歌太过清淡而烦恼。
- 叹息有能无不可:感叹有能力的人不一定能做到,但做不到的人却一定不能做。
- 枉是昼公出前溪:枉费了白天你去前溪游玩。
- 猥效苏州失故栖:徒劳地去模仿苏州人的生活态度,失去了原有的生活。
- 苏州风流今不见:现在的苏州已经失去了往日的风采。
- 公乎老矣谁提携:您已经老了,还有谁来支持您呢?
赏析:
这首诗是一首酬答之作,法琦向作者索诗并给出了回应,诗人对法琦的回应给予了肯定与赞赏。通过描绘自己的处境及对法琦的回应,诗人展现了自己的才华与谦逊,同时也表达了对法琦的尊重和怀念之情。