令尹才高寺为空，岁时行乐与民同。
旋开小坞藏春色，更制新声写土风。
客向樽前忘尔汝，路穿花去失西东。
无言妫女今焉在，桃李相传恨未穷。
以下是对《寄新息王令藏春坞》的逐句释义和赏析：
- 诗句释义：
- “令尹才高寺为空”：指的是令尹（古代官职，相当于宰相）才华卓越，使得寺庙显得空旷。
- “岁时行乐与民同”：表示在特定时期（如节日或庆典时），人们会与民一同娱乐。
- “旋开小坞藏春色”：指迅速打开一个小山坞来隐藏春天的美丽景色。
- “更制新声写土风”：制作新的音乐作品来展现当地的文化特色。
- “客向樽前忘尔汝”：客人在饮酒作乐时，忘却了彼此之间的称呼。
- “路穿花去失西东”：形容道路穿过花丛，使人分不清南北。
- “无言妫女今焉在”：询问如今是否还有像古时妫女那样能言善辩的女子存在。
- “桃李相传恨未穷”：比喻技艺或学问代代相传，但遗憾之情未尽。
- 译文注释：
- 这首诗描述了一位才华横溢的官员如何通过自己的能力让寺庙变得空旷，以及他在不同时间如何与民众一同娱乐。
- “旋开小坞藏春色”中的“小坞”，可能是一个自然景观，被迅速开发以容纳春天的美丽。
- “更制新声写土风”表明官员创作了反映地方特色的新音乐。
- “客向樽前忘尔汝”描绘了人们在欢聚一堂时的氛围。
- “路穿花去失西东”可能意味着道路穿越花园，让人难以辨识方向。
- “无言妫女今焉在”表达了对过去有口才女性的怀念。
- “桃李相传恨未穷”暗示了一种传承的愿望，即希望技艺、知识等能够持续流传下去。
- 赏析：
- 此诗通过丰富的意象和细腻的情感，展现了一位官员与民间的互动，以及他对艺术和文化的贡献。
- “旋开小坞藏春色”不仅描绘了一幅美丽的画面，也反映了官员关注民生、利用自然资源为民服务的态度。
- “客向樽前忘尔汝”体现了宴会上轻松愉快的氛围，以及官员与民众间的亲密关系。
- “桃李相传恨未穷”则表达了一种对知识和技艺传承的美好愿景。
- 整体而言，此诗不仅记录了一个历史时刻，也反映了作者对于社会、文化和个人价值的深刻理解。
这首诗通过对自然景观和人文活动的描绘，展示了官员与民众之间的和谐关系，以及对文化传承的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。