缘尽山城且不归，此生相见了无期。
保持异日莲花上，重说如今结社时。
解析与赏析
诗句释义
- 缘尽山城且不归：这一句表达了诗人在山城（可能为某地的别称，如杭州或南京等）逗留时，因缘分已尽或无法继续下去而不准备回家。这里的“缘尽”通常指的是某种情感或关系的终结，而“山城”可能暗示了诗人的地理位置或心境背景。
- 此生相见了无期：意味着诗人认为与此人或此地的再会是永久不可能的，反映出一种深深的遗憾和哀伤。这反映了诗人对于未能长久相处、珍惜相聚时光的无奈感受。
- 保持异日莲花上：这表达了对未来相遇的美好愿望。“异日”指的是未来的某个时刻，“莲花”常用来比喻纯洁和美好。这句诗寄托了诗人对于将来能再次见到对方、并共同欣赏美好事物的美好愿景。
- 重说如今结社时：这表示诗人想要在某个特定的时间，如结社（即聚集朋友一起进行某种活动），重新与他人相聚。这里的“重说”强调了再次相聚的可能性和期待感，而“结社时”则可能是一个具体的时间点或事件。
译文
在山城的缘分已尽，我不打算返回。
今生若能再相逢，定要说今日结社时。
注释
- 缘尽山城：山城可能是指诗人居住的城市或他常去的地方，在这里指代诗人所在的城市。“缘尽”表达了离别的情感，可能是因为某种原因（如政治、宗教、个人原因等）导致双方的关系结束，不再有继续维持联系的意愿或可能性。
- 此生相见了无期：表达了诗人对与某人或某地的再会感到绝望和遗憾。“了无期”意味着没有未来，表达了诗人对这种无法实现的期望的悲观态度。
- 保持异日莲花上：这里用“异日”来预示未来的某一天，而“莲花”则是佛教中常见的象征，代表着纯净和圣洁。这句话寓意着希望在未来的某个时刻能够与对方在纯洁的环境中再次相聚。
- 重说如今结社时：“今”字指出当前的时间，“结社”则是一种文化活动，通常需要多人聚集在一起进行讨论、交流等活动。这句话意味着希望能在未来某个合适的时机，如结社时，能与对方再次相聚。
结论
这首诗是一首典型的表达离别之情的作品，通过细腻的描写和深情的抒发，展现了诗人对于过去美好时光的怀念和对未来重逢的渴望。整体而言，这首诗语言优美，情感真挚，是一首富有哲理和艺术价值的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。