十载胶庠莫怪穷，旅囊安得有从容。
无钱休欠牛羊债，有酒只将鱼蟹供。
班颔昔尝肥似燕，沈腰今已瘦如蜂。
从今莫恣肥甘口，只撷清蔬祭豢龙。
【解析】
本题考查鉴赏诗词的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”，然后根据要求作答。注意翻译时做到字字落实，不添字、漏字、错字。最后要注意诗句中重点词的解释。
【答案】
译文见下。
注释：①训（教）——教诲；②胶庠：古代指学校。③从容：宽裕；④班颔（hàn）：指晋代王羲之的字；⑤沈腰：指晋代石崇的瘦腰；⑥从今：从此以后。
赏析：
这首诗是诗人教婢女们学习诗书时所吟咏的一首五言古诗。
首联点明自己教婢女的目的，是为了教育她们成为贤良淑德之人，使婢女们在诗书中学会做人的道理。“莫怪穷”意为不要奇怪贫穷，这既是对贫寒的婢女们的安慰，也暗含了作者自己的身世之感。“旅囊”即行囊，“安得有从容”意为怎么能够有悠闲自在的时候呢？诗人以“旅囊”自比，意在说明自己生活清苦。“从容”即宽裕、从容，“安得有从容”表明了自己贫困的处境。
颔联写婢女们要还债的事，诗人告诫她们不要欠债。“牛羊”是牲畜，这里借指钱财；“欠”是借贷的意思。“无钱休欠牛羊债”，即没有钱就不要去借钱。“有酒只将鱼蟹供”意思是有钱了就买些鱼类螃蟹来吃。这两句是对上句的进一步申述，表明诗人已经摆脱了过去的贫困生活，过上了比较宽裕的生活。
颈联写婢女们过去的生活，与如今的生活形成了鲜明的对比。“班颔”是晋代王羲之的字。《世说新语·赏誉》记载：“王右军年减十岁时，大将军甚爱之，恒置帐中眠。右军卧右将军膝上。后右军尝夏月度江，遇一老翁在岸上乘船，公大悦，以问左右，皆曰：‘未审是何处人？’答曰：‘吾本诸仙之后也。’‘许汝过江乎？’曰：‘人夫！’‘若许卿过，当为卿耳！”王右军听了非常高兴，便叫左右侍从给他准备船只送他过江。后来，王羲之果然考中了尚书省的官职。这里借指过去的富贵生活，而“今已瘦如蜂”则是指现在的贫穷生活。
尾联劝诫婢女们今后不要再奢侈浪费了。“从今莫恣肥甘口”，意思是今后不要再纵情享乐，吃吃喝喝了。“只撷清蔬祭豢龙”的意思是只取一些新鲜的蔬菜祭祀龙神，不再像以前那样享受宴席了。这里的“清”“肥”都是用来形容人的饮食习惯或生活方式。
全诗通过写诗人教婢女学习诗书，又写婢女们还债的事，以及她们以前的富贵生活和现在的生活，反映了封建社会里人们生活的变迁。