桃李生香花满溪,南州十月尚襜衣。
春从酒瓮榨将出,秋在诗囊带得归。
弓射十分方破的,棋高一著便争机。
劝君莫作等闲看,毫发差殊事已非。

【诗句释义】:

桃李开花香满溪,南国十月还穿单衣。

春天从酒瓮榨取而出,秋天在诗囊里带回家。

弓射十分才能破的靶,棋高一着就争先机。

劝君不要看做平常事,毫发差殊事情就不同。

【译文】:
桃花和李花盛开散发出阵阵香气,满溪都是芬芳的花朵。南州十月的天气还很凉爽,人们还穿着单衣。春意盎然,就像酒瓮中的美酒一样,从这浓郁的春天中榨出。秋天到来,诗人把丰收的喜悦和诗意都装入了诗囊。

在古代,弓箭射中目标需要有十成功力,才能打破靶子。而棋局上,一步棋的高超技艺往往能决定胜负。所以,无论是射箭还是下棋,都需要专注投入,全力以赴。

最后一句“劝君莫作等闲看”,是对读者的一个忠告。生活中,有许多看似微不足道的事物,实际上是大有深意的。我们不能轻易地对待它们,因为每一个小小的差异,都可能带来完全不同的结果。

【关键词注释】:

  1. 小春:春天的别称。
  2. 香花满溪:形容桃花、李花盛开,芳香四溢,满溪都是花朵。
  3. 南州:指南方。
  4. 襜衣:指轻装简行的衣服,即薄衣。
  5. 酒瓮榨将出:比喻春天的气息从酒瓮中溢出,充满了生机与活力。
  6. 秋在诗囊带得归:指秋天的景色被作者带入诗囊,带回家与亲友分享。
  7. 弓射十分方破的:形容箭法高超,需要十分的努力才能射中目标。
  8. 棋高一着便争先机:形容下棋时每一步都要高人一着,才能掌握主动权。
  9. 毫发差殊:形容事物之间微小的差异,但意义却截然不同。

【赏析】:
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象和生活的细节。通过对桃花、李花的描述,展现了大自然的美丽和生机勃勃的氛围。通过酒瓮、诗囊等物品的象征,表达了对生活的热爱和对自然的珍视。同时,也反映了诗人对人生的感悟和思考,表达了一种积极向上的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。