江外音书久不来，重城昏鼓又相催。
眼前萤掣檐前电，耳底蚊轰屋底雷。
乃事类棋方入局，此心如火已成灰。
凭君试问吴元白，老寇东川回未回。
诗句原文：
江外音书久不来，重城昏鼓又相催。
眼前萤掣檐前电，耳底蚊轰屋底雷。
乃事类棋方入局，此心如火已成灰。
凭君试问吴元白，老寇东川回未回。
译文注释：
1.江外音书久不来，重城昏鼓又相催。 —— 意思是说，在远方的亲友们很久没有来信了，而城内又传来了黄昏时分的打更声，催促人们早些休息。
2.眼前萤掣檐前电，耳底蚊轰屋底雷。 —— 意思是说，眼前的萤火虫如同闪电般闪烁，耳边的蚊虫嗡嗡作响如同雷鸣。
3.乃事类棋方入局，此心如火已成灰。 —— 意思是说，现在的事情就像下棋一样，已经走到了关键时刻；而我的心情却如同炽热的火焰，已经燃尽成了灰烬。
4.凭君试问吴元白，老寇东川回未回。 —— 意思是请你们试着问问吴元白，那个老寇是否已经返回了故乡。
赏析：
这首诗是宋代诗人华岳的代表作之一，以其深沉的情感和深刻的思考著称。诗人以牢城为背景，通过描绘生活中的点滴细节，抒发了自己对人生、友情和时光流逝的感慨。
首句“江外音书久不来”，表达了诗人对于远方亲人和朋友的思念之情。这种情感在古代文学中屡见不鲜，诗人通过对这种情感的表达，展现了他对亲情和友情的重视。
“重城昏鼓又相催”则形象地描绘了诗人在重城之中感受到的时间紧迫感。这里的“重城”象征着繁华的都市，而“昏鼓”则代表了夜晚的宁静与寂寞。诗人通过这种对比，表达了他对于都市生活的厌倦和对于乡村生活的向往。
接下来的两句诗，“眼前萤掣檐前电，耳底蚊轰屋底雷”，则是诗人对日常生活中琐碎细节的描绘。这些细节虽然微不足道，但却构成了诗人生活的一部分，使他更加深刻地感受到了生活的平淡与真实。
最后两句，“乃事类棋方入局，此心如火已成灰”，则是诗人对自己心境的一种描述。他将自己比作下棋的人，将自己的人生比作一盘棋局。而“此心如火已成灰”则表达了他对自己曾经满怀希望和激情的心的失望和无奈。这种情感的转折，使得整首诗更加深沉而有力。
整首诗通过细腻的描写和深刻的思考，表达了诗人对于生活的感悟和对于人生的思考。它不仅仅是一首诗歌，更是一次心灵的旅行，让我们在欣赏诗歌的同时，也能感受到诗人内心的波动和挣扎。