少年场屋擅词锋,审谳无私只奉公。
夜月兰宫无宿曜,秋霜莲幕有春风。
明堂难毁周公制,乡校犹存子产功。
文德自来能服远,更烦刘向为和戎。
诗句注释
1 少年场屋擅词锋:年少时在科举考场上擅长文辞,表现出出众的才气。
- 审谳无私只奉公:审理案件公正无私,完全以公事为重。
- 夜月兰宫无宿曜:夜晚的月光洒落在皇宫中没有停留的星子。
- 秋霜莲幕有春风:秋天的霜冻使莲花屏风(象征性地代表朝廷)显得生机勃勃,如同春风拂过。
- 明堂难毁周公制:周公制的明堂很难被毁坏,强调周朝制度的稳固和伟大。
- 乡校犹存子产功:乡校(一种古代的教育形式,学生可以自由辩论)仍然存在着子产的贡献。
- 文德自来能服远:自古以来,文德就能赢得远方人的尊重。
- 更烦刘向为和戎:现在更加需要像刘向这样的人来协调军事事务。
译文
年轻时我在考秀才的时候,文采飞扬、才华横溢。我审理案件时总是公正无私,完全以公事为先。
夜晚的月光照耀着皇宫,却没有停留在宫殿上的星星,象征着清正廉洁。
秋天的霜打到了莲花屏风上,它却依然生机勃勃,就像春风拂过一般。
周公制的明堂不容易被摧毁,它代表了我们伟大的周朝制度。
乡校(一种教育形式)仍然保留着子产的智慧和贡献。
自古以来,我们的文化和道德就足以赢得远方人的尊敬。
现在更加需要像我这样有能力调和军务的人才。
赏析
这首诗通过描绘作者在科举及官场中的表现以及他的政治抱负,展现了其正直与才干。诗中通过对自然景物的描写,如“夜月”、“秋霜”等,表达了对理想政治状态的追求,即国家清明、公正无私和充满希望。此外,诗中还提到了对历史人物和制度的认可,以及对未来的期待,这些都体现了诗人的理想主义精神和对国家未来的美好愿景。