一别京华近十年,此心无日不悠然。
嗅梅得句天然巧,把酒开怀地自偏。
铁砚不须兵十万,铜盘何用客三千。
功名自有风云会,不遇风云毋自煎。
诗句释义及注释:
- 一别京华近十年,此心无日不悠然:这两句描述了诗人与京城的离别已近十年,每当空闲时,他的心情总是感到悠闲。”京华”指的是京城,”悠然”表达了诗人内心的宁静和自在。
- 嗅梅得句天然巧,把酒开怀地自偏:通过嗅梅花,诗人得到了一个自然巧妙的诗句。在把酒赏花时,诗人心情愉悦,独自享受这份美好。这里的“把酒”是指喝酒,而“自偏”意味着自己享受这种独处的乐趣。
- 铁砚不须兵十万,铜盘何用客三千:这里使用了夸张的手法,表示不需要大量的兵器或客人来衬托文才。铁砚和铜盘在这里是用来比喻文人的工具,强调文人的内在才华。
- 功名自有风云会,不遇风云毋自煎:诗人认为个人的功名命运是由机遇决定的,如果遇到合适的时机,自然会有所成就。如果不遇到好的时机,也不必过于焦虑,因为每个人都有适合自己的发展道路。
译文:
经过与京城的离别近十年后,我的心中始终充满悠闲。每次嗅到梅花都能感受到自然的巧思,我独自举杯饮酒,享受这份独特的喜悦。我不需要十万人的兵力来衬托自己的文才,也不需要三千人的铜盘来展示我的智慧。每个人的功名都是自己与命运相合的结果,不必过于焦虑于是否能得到好的机会,因为每个人都有自己的时机。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,通过对个人经历的描述展现了作者对生活的感悟以及对人生态度的表达。诗中充满了对自然美景的赞美,以及对简单生活的向往。同时,它也反映了作者对未来的一种乐观态度,即使在困境中也不放弃自我价值的追求。