朔风卷水入天渠,剪作飞花散六虚。
竹本无声缘叶密,梅因有影怕花疏。
路从玉鉴上头过,家在冰壶里面居。
欲作一诗撩谢女,不知为况近何如。

【解析】

1.“朔风卷水入天渠”一句,是写雪花从空中飘落而下,随风飘荡,好似被风吹卷到天上的一条大水渠中去了。这里的“朔风”指的是北风;“天渠”指天河;“剪作飞花散六虚”一句,是说雪花在天空中飘舞,像剪刀似的剪裁下来,又像是被剪刀剪裁成许多花瓣一样散播到太空中去。

2.“竹本无声缘叶密,梅因有影怕花疏”两句,写竹子因为枝叶繁密而没有声音,梅花因为它的花朵繁多而怕显得稀疏。这两句是写景,也是比喻。

3.“路从玉鉴上头过,家在冰壶里面居”两句,意思是雪地上的小路从天上飞来,它住在晶莹剔透的玉镜中;雪花的家在冰块里。这里写的是雪景。

4.“欲作一诗撩谢女,不知为况近何如”两句,是说:想写一首诗来撩拨谢道韫,却不知道现在的情况怎样。这两句是作者自比谢道韫。

【答案】

译文:北风劲吹,把河水卷起卷去,好像被它从天上刮来的一样。雪像剪刀一样地将树枝、树叶剪裁下来。雪花纷纷扬扬地飘落着,好像是在向大地洒下无数颗明珠。雪地上的小路从天上飞来,它住在晶莹剔透的玉镜中;雪花的家在冰块里。想写一首诗来撩拨谢道韫,却不知道现在的情况怎样。

赏析:

此诗首联描绘出一幅壮阔的冬日雪景图。“朔风”“入天渠”,写出了风力之大、范围之广;而“剪作飞花散六虚”,则形象地写出了雪的飘零与纷乱,给人以强烈的视觉印象。诗人以夸张的手法,表现出对自然景色的喜爱和赞美之情。

颔联用拟人的手法,描写了两种植物的特点。“竹本无声”句,以竹叶茂密无声比喻梅花枝干众多却不敢开得过于疏朗。“梅因有影怕花疏”句,以梅花枝干繁多比喻雪花繁多却害怕花丛中显得稀疏。两句运用比喻,写出了两种景物的不同特点,也写出了诗人对这两种景物的不同感情。

颈联以拟人化的手法,写出了雪的美丽与娇媚。“路从玉鉴上头过”句,写雪花在空中飘舞时,好像被风吹到了天上的明净的水面上。而“家在冰壶里面居”句,则是说雪花的住处是在晶莹剔透的冰壶之中,这两句写出了雪花的飘飞之高远、美丽与娇媚。

尾联用典。“谢女”即谢道韫,东晋著名才女,博学多识,能文能诗,工书画,善音乐。“撩谢女”意为撩拨谢道韫,这是诗人自比谢道韫,表现自己对谢道韫的仰慕之情。“为况近何如”意为不知道现在的情形怎么样。这句诗表达了诗人对自己当前状况的担忧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。