锐气如君老不磨，悠悠世路涉风波。
西湖旧识惟鸥鹭，故国重来尽黍禾。
短枕客中生梦少，归舟江上载诗多。
相逢未久忽相别，奈此夕阳芳草何。

诗句注释

  • 锐气如君老不磨：形容李元晖年轻时的锐气和才华。
  • 悠悠世路涉风波：指人生道路上充满了困难和波折。
  • 西湖旧识惟鸥鹭：过去在杭州西湖时，只认识海鸟和野鸭。
  • 故国重来尽黍禾：故国重游，看到到处都是成熟的禾苗，表达了对故乡的思念。
  • 短枕客中生梦少：客人在旅途中，常常做着关于故乡的梦。
  • 归舟江上载诗多：回到家乡后，带着许多诗歌回家。
  • 相逢未久忽相别：与李元晖相遇时间不长，却突然要分别。
  • 奈此夕阳芳草何：感叹夕阳下的芳草让人无奈。

译文

李元晖年轻有才华，但岁月使他的锐气不再。在人生的道路上，他历经风风雨雨。曾经在杭州西湖时，只认识海鸟和野鸭。重回故乡时，看到遍地都是成熟的禾苗，这让他更加怀念自己的故乡。在旅途中，客人经常梦见故乡，而回到家乡后，带着许多诗歌回家。与李元晖相聚时间不长，却突然要分别，这让我感到无奈。面对夕阳下的芳草，我不禁感到悲伤。

赏析

此诗以“送”为题，实则抒发了诗人对友人离去的不舍之情。首句描绘出李元晖虽然年龄增长，但依然保持着年轻的锐气和才华；二句则通过“世路”和“风波”，表现出人生道路充满艰难险阻；三句回忆在西湖时期，只有海鸟和野鸭陪伴，反映了诗人当时的孤寂与落寞；四句写回到故乡，满眼皆是成熟的禾苗，唤起了诗人对故乡的深深思念；五、六句描写在旅途中，频繁梦回故乡，以及回到家乡后，满载诗书的情景；七、八句写与李元晖短暂的重逢，却又不得不分离的遗憾；九句则是全诗的高潮和结尾，面对夕阳下的芳草，诗人感慨万分，表达出无法割舍的情感。整首诗语言优美，情感真挚，展现了诗人对朋友的深厚情谊和对故乡的无限眷恋。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。