漫漫秋夜长，夜长不能寐。
抱琴出中庭，月影落在地。
一弹复再弹，声澹趣亦至。
谁家筝笛声，纷纷乱人思。
音响何急促，忽忽无古意。
嗟哉钟仪心，千古独憔悴。

诗句释义与赏析#### 漫漫秋夜长，夜长不能寐。

  • 漫漫：漫长，无边无际。
  • 夜长：指夜晚很长。
  • 不能寐：形容因夜深人静而难以入睡。
  • 译文：漫长的秋夜使人难以入眠。
  • 注释：秋夜长，意味着夜色深沉，令人感到寂寞和寒冷。
  • 赏析：首句直接点明了季节特征和夜晚的时长，为下文的情感铺垫。

抱琴出中庭，月影落在地。

  • 抱琴：抱着琴。
  • 中庭：庭院之中。
  • 月影落在地：月亮的倒影映在地上。
  • 译文：抱着古琴走出庭院，月光洒落在地上。
  • 注释：诗人在秋夜中弹奏古琴，月光洒落在地面上，形成一幅宁静的画面。
  • 赏析：此句通过动作描写，展现了诗人在寂静的秋夜里弹奏古琴的场景，月光成为重要的背景元素，增添了诗的意境。

一弹复再弹，声澹趣亦至。

  • 一弹复再弹：反复弹拨着琴弦。
  • 声澹：声音清淡、悠扬。
  • 趣亦至：情趣随之到来。
  • 译文：一次又一次地弹奏琴弦，悠扬的声音也随之而来。
  • 注释：诗人通过反复弹奏古琴，使得音乐更加清新悠扬，仿佛有一种愉悦的心情随着音符流淌。
  • 赏析：这句诗描绘了诗人弹奏时的内心感受，音乐与情感相互交融，形成了一种和谐的美感。

谁家筝笛声，纷纷乱人思。

  • 筝笛声：这里指的是筝和笛子的演奏声音。
  • 纷纷乱人思：各种声音交织在一起，让人思绪纷乱。
  • 译文：是谁家的筝和笛子声，让人的思绪纷乱不堪。
  • 注释：筝和笛子的音乐声响彻夜空，让诗人陷入了沉思之中。
  • 赏析：这句诗通过对比筝、笛的音色，表达了音乐对人心灵的触动，同时也反映了诗人内心的孤独和迷茫。

音响何急促，忽忽无古意。

  • 音响：音乐的音响。
  • 急促：快速而紧张。
  • 忽忽无古意：缺乏古代的韵味。
  • 译文：音乐的音响为何如此急促，没有了古代的韵味。
  • 注释：诗人觉得现代的音乐过于急促，失去了古典音乐的那种庄重和韵味，给人一种浮躁的感觉。
  • 赏析：这句诗揭示了诗人对现代音乐的一种批评态度，认为它不再符合古典音乐的审美标准。

嗟哉钟仪心，千古独憔悴。

  • 嗟哉：感叹词。
  • 钟仪心：这里用“钟仪”来象征古代贤德之人的心志。
  • 憔悴：形容人因忧愁或疲劳而容颜消瘦。
  • 译文：真是可悲啊！钟仪般的心志，只能在千秋万代中独自憔悴。
  • 注释：诗人以钟仪自喻，表达自己内心的悲愤和感慨，认为只有像钟仪这样贤良的人才能保持内心的坚韧和不屈。
  • 赏析：这句诗体现了诗人对于历史和现实的深刻思考，以及对于理想人格的坚守。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。