直须富贵在何时，到手杯行且莫辞。
未放沈酣千日醉，何妨酬唱百篇诗。
喜看小雨生新润，要使闲愁破两眉。
景物秋来尽佳句，濡毫会看墨成池。
【注释】
云叟：人名，即刘云。司户：官名。指代作者的官职。宠示佳篇：以佳作相赠。若将：如果。功名：功业和名利。用：因。直须：一定要。富贵：财富和地位。时：时机。手：掌握。杯行：酒杯。莫辞：不要推辞。未放：没有放开。沈酣：沉醉。千日醉：长时间醉酒。酬唱：诗歌相互酬答唱和。何妨：有什么妨碍。喜看：看到后很高兴。小雨生新润：春雨带来新的滋润。要使：希望。闲愁：闲暇的忧愁。破：消散。景物：自然景物。秋来：秋天到来。尽：都。佳句：优美的诗句。濡毫：磨墨蘸笔。会：一定。墨成池：形容诗作写得非常好。
【译文】
一定要等到富贵到手时，喝酒时不要推辞。
没有放开畅饮千日的酒量，为何不酬唱百篇诗？
看到春雨带来新滋润，希望闲暇的忧愁消散眉间。
秋到万物尽是优美的诗句，定会写出墨如池的美篇。
【赏析】
这是一首劝慰词，是友人在作者得到提拔后写来的，鼓励他要珍惜机会，积极进取，不要因为小节而耽误大业。首联点明题意，直抒胸臆。“直须富贵在时”，直陈自己的愿望；“入手杯行且莫辞”则委婉地劝勉对方，不必推辞，要把握机会。“富贵”二字是全诗的中心。诗人说，“富贵”一旦到手，就应尽情享受生活的乐趣。“直须富贵在时”一句，表现了诗人的豪情壮志，也表达了对友人的良好祝愿。第二联由“富贵”转“功名”，进一步表明自己的志向。“未放沈酣千里醉”，说明自己虽已功成名就，但仍有大量事情要做，不能就此满足。“何妨酬唱百篇诗”，表示自己虽然已经取得一定的成功，但还要继续努力，不断创作诗歌，为国为民作出更大的贡献。这一联表现出诗人的雄心壮志，同时也流露出他对自己才华的自信，更显示出他的谦虚谨慎。“未放”，犹言“尚需”、“尚未”。这两句诗的意思是：即使我已功成名就，但还有很多事情要做，不能就此止步。我仍然需要不断地创作诗歌，为国为民做出更大的贡献。第三联从“未放”引出“酬唱”，再从“酬唱”引申出“闲愁”，进一步表达诗人对功名利禄的看法。“未放”与“酬唱”之间，通过“未放”这一中间环节，既把上下两个层次联系起来，又使诗意更加完整。诗人说，虽然我已功成名就，但仍有很多工作要做，因此，我不能停止创作诗歌。但是，我又担心自己不能胜任，所以，我还需要继续努力，不断提高自己的文学素养，使自己的才华能够得到更好的发挥。第四联则是从“酬唱”中引出来“闲愁”，进一步展开诗人对“闲愁”的思考。诗人说自己虽然已经有了一定的成就，但还是有些闲愁困扰着自己。这些闲愁来自于诗人内心的忧虑，来自于他对国家和社会的担忧。第五联则是诗人对自己的期望。诗人希望自己能够克服一切困难，勇往直前，不断取得新的成绩。同时，也期待能够写出更多的优美诗篇，让它们成为流传千古的佳作，为后人留下宝贵的精神财富。
此诗以勉励为主，语言平实质朴，却富有感染力和说服力。诗人在短短的七句诗中，既表达了自己对功名利禄的强烈欲望，又展示了自己的远大志向和坚定信念。这首诗不仅具有很强的现实意义，而且具有很强的艺术感染力。