画手闻曹霸,伊人岂裔孙。
穷神邈江海,遗迹在墙垣。
发地惊涛起,扶椽叠浪翻。
来非自胥怒,去不为鲸吞。
咫尺重渊险,寻常万里奔。
气疑烝宇宙,势欲浸乾坤。
但见挥长笔,谁能测巨源。
汪洋须骇瞩,洼突几惊扪。
湛湛将澄处,悠悠叠细痕。
轻飔掠伊洛,阔岸漫湘沅。
怒势功尤壮,飞澜地欲掀。
沧溟拥神岛,穷发运游鹍。
盘礴应无顾,安排自有门。
夙成参造化,无用契胚浑。
岁久人虽远,尘侵墨未昏。
依稀逢海若,仿佛吊湘魂。
倦客萦多累,乘桴特未援。
时来观浩荡,聊用涤尘烦。
莫使蜗涎蠹,常令墨妙存。
不劳浮渤澥,已似陟昆仑。
这首诗是唐代诗人王勃的作品,描绘了一幅壮观的江海景色。下面是对这首诗逐句的解释和赏析:
水壁
画手闻曹霸,伊人岂裔孙。穷神邈江海,遗迹在墙垣。
译文:画家听闻曹霸,他难道是曹霸的后代吗?我追求神的境界而超越江海,遗迹留在墙垣之中。
注释:画手:指擅长绘画的人。曹霸:唐代著名的画家,以画马著称。伊人:古人常用来代指自己或他人。后裔:后代子孙。穷神:追求高远的境界。邈:超越。江海:泛指广大的水域。遗迹:留下来的痕迹。
赏析:诗人通过对比自己的追求与先辈的成就,表达了对绘画艺术的热爱和对前辈的敬仰之情。同时,也表达了诗人对于追求高远境界的决心和勇气。发地惊涛起,扶椽叠浪翻。来非自胥怒,去不为鲸吞。
译文:水从地面涌出时,激起惊涛骇浪;水离去后,留下的痕迹并不大。来时并非自胥怒(即自暴自弃),去时也不会被鲸吞。
注释:发地:从地面涌出。惊涛骇浪:形容水的波涛汹涌。胥怒:自暴自弃的意思。鲸吞:像鲸鱼一样将物体吞食。
赏析:诗人通过描写水从地面涌出的情景,以及水流离去后留下的痕迹,形象地表达了水的力量和变化无常的特性。同时,也通过对“来”和“去”的描述,强调了水流的变化和无情,表达了诗人对自然界力量的敬畏和感慨。咫尺重渊险,寻常万里奔。气疑烝宇宙,势欲浸乾坤。
译文:咫尺之间有深重的深渊,寻常之处有急流奔腾不息。气势如同蒸腾宇宙之气,势力足以浸透天地之间。
注释:咫尺:形容距离很近。重渊:深重的深渊。寻常:平常的地方。气:这里指大自然的气息。疑:怀疑。蒸:蒸腾。宇宙:指整个宇宙。乾坤:指天地之间。
赏析:诗人通过描绘水在不同地方的变化和流动,表达了他对自然力量的赞美和敬畏。同时,也通过夸张的手法,展现了大自然的宏伟和壮丽。但见挥长笔,谁能测巨源。汪洋须骇瞩,洼突几惊扪。
译文:只见画家挥笔如飞,谁又能测量出江海的源头?汪洋辽阔令人震惊,洼地崎岖让人惊叹不已。
注释:挥长笔:形容画家挥动笔杆的动作迅速而有力。巨源:江海的源头。汪洋:广阔的水面。骇瞩:令人震惊的目光。洼突:低洼突出的地方。
赏析:诗人通过描绘画家挥笔如飞的场景,以及江海的广阔和深邃,表达了对自然景观的赞美和感叹。同时,也通过对江海的描绘,展现了诗人对大自然的敬畏和赞叹之情。湛湛将澄处,悠悠叠细痕。轻飔掠伊洛,阔岸漫湘沅。
译文:湛湛的水即将澄清,悠悠的波浪层层叠叠。轻风吹过洛阳、伊水、洛水、伊水,宽阔的河岸弥漫着湘水、沅水的味道。
注释:湛湛:清澈透明的样子。澄:澄清。悠悠:连续不断的意思。轻飔:指轻柔的微风。掠:经过。伊洛:古代的洛阳地区,这里代指洛阳。湘沅:湖南的两条河流,湘水和沅水。
赏析:诗人通过描绘江水的清澈透明和波浪的层层叠叠,以及轻风吹过时带来的湘水和沅水的气味,形象地表达了对大自然美景的喜爱和赞美。同时,也通过对江水的描绘,展现了诗人对大自然的细腻观察和深刻感受。怒势功尤壮,飞澜地欲掀。沧溟拥神岛,穷发运游鹍。
译文:怒潮的气势非常壮观,掀起的波浪仿佛要把大地掀开。大海拥抱着神山,穷发之地运送着游鹍。
注释:沧溟:大海。神岛:神秘的岛屿。穷发:古代对中国西部的一种称呼,这里泛指边远之地。运:携带,运送之意。游鹍:一种生活在海边的鸟儿,这里借指游鹍。
赏析:诗人通过描绘怒潮的气势和海浪的翻滚,以及大海拥抱着神山的情景,表达了对大自然力量的敬畏和赞叹之情。同时,也通过对大海和神山的描述,展现了诗人对大自然的赞美和向往之情。盘礴应无顾,安排自有门。夙成参造化,无用契胚浑。
译文:面对浩瀚的景象,我无所畏惧;心中已有布局,自有出路。我早已领悟天地万物的奥妙之机,无需刻意追求完美。
注释:盘礴:面对广阔景象的态度。应:应对。无顾:无所畏惧。夙成:早已达到的境界。参:领悟。造化:天地万物的奥妙之机。契:契合、理解。胚:原初、本质。浑:完美无缺、完善之意。
赏析:诗人通过表达面对浩瀚景象时的勇敢和自信,以及心中已有布局和出路的决心,展示了他对于自然和人生的深刻理解和感悟。同时,也通过对参悟天地奥秘和不刻意追求完美的描述,表达了诗人对生活和人生的淡然态度和从容心境。