星杓旋指始回寅,迟日烘天欲再旬。
安寝熊罴通吉梦,高门弧矢见成人。
江山孕美宽为量,奎壁腾芒秀入神。
学苑远穷三箧富,辞林荣占一枝春。
分麾闽越闲馀刃,赐笔中台播逸尘。
棘寺入陪鹓列久,湘源来着绣衣新。
笑谈已集金粮最,眄睐无遗玉石真。
不惮高才亲远使,更将和气裕斯民。
华资分合归无已,眉寿阴须付有仁。
幕下晚生欣庇德,强歌精意指灵椿。
星杓旋指始回寅,迟日烘天欲再旬。
安寝熊罴通吉梦,高门弧矢见成人。
注释:星斗的运行指向正午开始回转。太阳迟迟升起,天空好像被烘烤着。安卧时梦见了熊罴(一种猛兽)和吉祥的梦,家门高大,弓箭射出后会命中目标。
江山孕美宽为量,奎壁腾芒秀入神。
学苑远穷三箧富,辞林荣占一枝春。
注释:江山美丽广阔,孕育着美好的事物;奎星、壁星明亮闪耀,如玉树临风一般。学识渊博的人,如同三箱的书卷,富有知识;文采飞扬的文人,如同一枝春天的柳条,充满了生机。
分麾闽越闲馀刃,赐笔中台播逸尘。
棘寺入陪鹓(yuān)列久,湘源来着绣衣新。
注释:分派兵权到福建沿海一带,空闲之余还有余暇。皇帝赐予我书写文章的权力,在中台发布我的逸才,使我声名显赫。
笑谈已集金粮最,眄睐无遗玉石真。
不惮高才亲远使,更将和气裕斯民。
华资分合归无已,眉寿阴须付有仁。
幕下晚生欣庇德,强歌精意指灵椿。
注释:我的笑话言论已经汇集成《金粮》,人们没有遗漏。不怕你用高明的才华,去处理遥远的任务;更加用和蔼的态度,去安抚百姓。我的官职升迁与降职,就像天上星星一样没有止境;寿命很长,需要像仁者那样施恩惠。我在幕府中晚辈们很感激我,我强作欢歌歌颂自己的志向和才能。
赏析:柯九思是宋朝著名的学者诗人、文学家,其诗词作品多以豪放为主,且善于运用典故。此诗是一首七言律诗,共八句,前六句写景,后两句抒情。整首诗语言简练、流畅、自然,意境深远,给人以美的享受。