土木谢雕华,结构趣闲敞。
四座来风月,中庭容几杖。
庭喧海潮至,窗暝山云上。
萧散寄官曹,欣兹会清赏。
诗句释义
- 土木谢雕华,结构趣闲敞。
- 土木谢雕华:土木指的是房屋建筑,这里可能是指用木头等材料搭建的建筑。”谢”在这里可能表示摒弃、放弃的意思。
- 结构趣闲敞:结构指建筑物的结构设计,趣指趣味,闲敞指宽敞舒适。这句话意味着这座建筑摒弃了复杂的装饰,以简单的结构和宽敞的空间为特色。
- 四座来风月,中庭容几杖。
- 四座来风月:四座可能指的是四周的座位或者空间,风月通常用来代表自然美景。这句话描绘了周围环境的美丽景色,仿佛自然之美被引入了室内。
- 中庭容几杖:中庭指庭院中央,几杖可能是几根木杖或者几件小物。这句话意味着庭院中央可以放置几件简单的物品,营造出一种宁静的氛围。
- 庭喧海潮至,窗暝山云上。
- 庭喧海潮至:庭轩指庭院的窗户,海潮可能指海浪声音,庭轩即庭院。这句话表达了庭院内海潮声的嘈杂和海浪声的澎湃。
- 窗暝山云上:暝是天色昏暗的意思,山云可能指远处的山间云雾。这句话描绘了窗外天色渐渐昏暗,山间云雾飘渺的景象。
- 萧散寄官曹,欣兹会清赏。
萧散寄官曹:萧散可能指不拘小节、随意自在的状态,官曹指官府或者官员。这句话表达的是在这里可以轻松自在地度过闲暇时光。
欣兹会清赏:欣指高兴、喜悦,兹指此处,清赏可能指的是欣赏自然之美。这句话表达了在这里能够愉快地享受自然的美景。
译文
土木谢雕华,结构趣闲敞。
四面来风月,中央置几杖。
庭院喧海潮,窗扉暝山云。
逍遥官场外,欣喜共清欢。
赏析
这首五言诗通过简洁的语言和生动的意象,传达了一种超脱世俗喧嚣、追求内心平静与自然美景的生活态度。诗人通过对建筑的描绘,展现了一种简约而舒适的生活理念。同时,通过对自然景观的描写,表达了对于自然美的热爱和向往。整首诗意境深远,语言优美,给人以宁静致远的感受。