地产灵芝古道场,危亭陡起负重岗。
江心远叠通潮浪,海外遥分异域疆。
缭绕人家依县市,寂寥烟景认吴航。
倚栏望断暮云碧,不见长安见夕阳。
见江亭
地产灵芝古道场,危亭陡起负重岗。
江心远叠通潮浪,海外遥分异域疆。
缭绕人家依县市,寂寥烟景认吴航。
倚栏望断暮云碧,不见长安见夕阳。
译文:
在江边的亭子里,我见到了灵芝,它生长在古老的道场里。
高高的亭子陡峭地矗立着,仿佛承载着沉重的责任。
江心远处的波浪层层叠叠,像是与大海相连的潮水。
在海外,遥远的土地被划分成了不同的区域。
围绕的人家依偎在县市里,寂静的景色让人想起了吴国的船只。
我倚靠在栏杆上,望着远方的天空,直到天边只剩下一抹碧蓝。
看不到长安城的繁华,只能看到夕阳西下。
注释:
- 地产灵芝古道场: 地产指的是某地的土地资源。灵芝是一种珍贵的药材,此处可能指灵芝种植园或灵芝产地。古道场可能是指古老的道教修行场所,也可能指的是某种特定的地理环境或历史背景。
- 危亭陡起负重岗: 危亭是指高耸的亭子,陡起意味着陡峭。负重岗可能是指承载着沉重负担或使命的岗位,如古代士兵的岗位。
- 江心远叠通潮浪: 江心是指江河的中心位置。远叠通潮浪可能是指远处的波浪层层叠加,与大海相连,形成了壮观的潮汐景象。
- 海外遥分异域疆: 海外可能指海外地区或海外的国家。遥分可能是指遥远地分开或划分。异域疆可能是指不同地域的界限或疆界,可能是地理上的划分,也可能是文化、习俗等方面的划分。
- 缭绕人家依县市: 缭绕可能是指房屋或树木等物体环绕的样子。人家可能是指居住的人或家庭。依县市可能是指依附于县城或城市,可能是指人们生活在县城或城市的周边。
- 寂寥烟景认吴航: 寂寥可能是指寂静无人的感觉或者孤独寂寞的氛围。烟景可能是指烟雾缭绕的景象,可能是自然景观,也可能是人工景观。认吴航可能是指辨认出吴地的航线或标志。
- 倚栏望断暮云碧: 倚栏可能是指靠在栏杆上的姿势或姿态。望断可能是指看得很远,无法再继续看下去。暮云碧可能是指傍晚时分的云彩呈现出一种美丽的蓝色,也可能是形容景色美丽得令人难以忘怀。
- 不见长安见夕阳: 不见长安可能是指看不到长安城或长安的繁华。而见夕阳则可能是指看到了夕阳,也许是因为日落而感到美好,也许是因为夕阳而感到感慨或思考。