人闲得安眠,梦断了无欲。
那思趋朝士,一马百夫仆。
况闻稻苗盛,昨夜新雨足。
一饱如可期,吾事岂多目。
盆山郁葱茜,酌水周其麓。
照我本来面,真白非浴鹄。
故应此间住,却扫便违俗。
超然寂照中,无往亦非复。
百年只尔是,行矣毋踯躅。
区区欲何为,世路羊肠曲。
这首诗的格式要求是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应。注释将帮助理解关键词的意思。最后附上赏析。
注释
- 人闲得安眠:形容生活平静,没有烦恼。
- 梦断了无欲:表示没有贪念,心无旁骛。
- 那思趋朝士:想起那些追求功名利禄的士大夫。
- 一马百夫仆:形容侍从众多。
- 况闻稻苗盛:听说稻谷生长得很好。
- 昨夜新雨足:说明天气转好,有利于农作物生长。
- 一饱如可期,吾事岂多目:意思是说,如果能够吃饱,其他的就不需要过多考虑了。
- 盆山郁葱茜:形容山势连绵起伏,色彩斑斓。
- 酌水周其麓:在山下取水饮用。
- 照我本来面,真白非浴鹄:比喻人的本性清澈透明,不是被污染的。
- 故应此间住:因此选择在这里居住。
- 却扫便违俗:避开世俗的纷扰。
- 超然寂照中:在超然物外的状态中。
- 无往亦非复:没有去的地方,也就没有了返回的余地。
- 百年只尔是:一生就这样过下去。
- 行矣毋踯躅:走吧,不要犹豫。
- 区区欲何为:小小的愿望是什么。
- 世路羊肠曲:比喻人生的道路曲折复杂。
赏析
《再用前韵》是一首描写隐居生活的诗歌,通过对自然景物和个人情感的描绘,表达了作者对于宁静生活的喜爱和向往。诗中通过对比“人闲得安眠”与“梦断了无欲”,突出了内心的宁静与超脱。诗人选择在大自然中寻找心灵的慰藉,通过观察山水、品味清泉来表达对自然的热爱和对生活的满足。整首诗歌语言朴实,意境深远,体现了中国古代诗人对于隐逸生活的向往和追求。