七闽遍数刺桐州，自昔贤侯惠爱留。
洛水桥新浑似昨，梅溪人诵不能休。
近来善政称三最，相继清名照九秋。
我别十年思一到，不知何日此心酬。
这首诗是宋代诗人张九成所作，题目为《次泉守游郎中》。诗的全文如下：
七闽遍数刺桐州，自昔贤侯惠爱留。
洛水桥新浑似昨，梅溪人诵不能休。
近来善政称三最，相继清名照九秋。
我别十年思一到，不知何日此心酬。
注释与赏析：
- 诗句翻译：
- 第一句：“七闽遍数刺桐州”意为：在七闽地区游览了多个刺桐州。刺桐州可能是指一个以生产某种植物或特产著称的州，这里指的是七闽地区。
- 第二句：“自昔贤侯惠爱留”意为：自古以来，贤明的君主留下了恩惠和爱护。这里的“贤侯”可能是对当地统治者的美称，而“惠爱留”则表达了他们对人民的关爱和留下的美好影响。
- 第三句：“洛水桥新浑似昨”意为：洛阳附近的洛河桥梁看起来好像是昨天才建成的。这里的“洛水桥”可能是指某座桥梁，而“新浑似昨”则表达了桥梁的新近建立和给人带来的惊喜感。
- 第四句：“梅溪人诵不能休”意为：梅溪的人们一直传颂不已。这里的“梅溪”可能是指某个地名，而“人诵不能休”则表达了人们对这个地方的热爱和传颂。
- 第五句：“近来善政称三最”意为：最近实施的善政被赞誉为最好的三个之一。这里的“善政”可能是指政府所采取的一些措施或政策，而“三最”则表示这些措施或政策的卓越和优秀。
- 第六句：“相继清名照九秋”意为：接连而来的清廉名声照耀整个秋天。这里的“相继清名”可能是指官员们相继而来的好名声，而“照九秋”则表达了这种名声的影响和持续时间。
- 第七句：“我别十年思一到”意为：我已经离开了十年，但思念之情从未减退。这里的“别十年”可能是指作者离开七闽已经十年了，而“思一到”则表达了他对那里的深深思念和渴望再次回到那里的心情。
- 第八句：“不知何日此心酬”意为：不知什么时候能够回报这样的心意。这里的“此心酬”可能是指作者的心声或愿望，而“不知何时能实现”则表达了作者对未来的不确定和期盼。
- 赏析：
这首诗描绘了一个贤明君主留下的恩惠和爱护给人民带来了美好影响，以及人们对此的传颂和赞美。同时，诗中也表达了作者对故乡七闽的深深思念和渴望再次回到那里的强烈情感。整首诗语言简练而意境深远，充满了对家乡的怀念和对政府的赞赏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。