凌晨避暑作清游,烈日方中𢥠玉楼。
石刻俨如元祐日,榜题犹带有唐秋。
二三弟侄皆同志,十一宾朋尽胜流。
共侍潘刘两夫子,夕阳归路语难休。
诗句解释:
- 凌晨避暑作清游,烈日方中𢥠玉楼 - 描述清晨在炎热的天气下进行凉爽的活动,享受清凉的美景。”𢥠”可能是指”沐浴”的意思。
- 石刻俨如元祐日,榜题犹带有唐秋 - 提到石刻上的碑文仿佛是宋朝的元祐时期,而上面的字迹还保留着唐朝的韵味。
- 二三弟侄皆同志,十一宾朋尽胜流 - 表示作者与他的兄弟姐妹、侄子侄女等亲属都持有共同的志向或理念,而且所有的宾客都是优秀的人物。
- 共侍潘刘两夫子,夕阳归路语难休 - 描述了一起侍奉两位老师(可能是文学家)的情景,并在回家的路上难以抑制对所学到的知识的热情和讨论。
译文:
清晨我们避开炎热去游历,太阳正当中时沐浴在凉爽的玉楼。
石刻如同元祐年间的碑文,上面的名字还带着唐朝的气息。
我们的兄弟和侄子侄女们都有着相同的志向,我们一起拜访了所有的客人,他们都是我们中的佼佼者。
在一起敬奉两位老师潘岳和左思,夕阳西下时我们依依不舍地告别。
赏析:
这首诗表达了作者对自然美景的赞赏以及与友人相聚的愉悦。通过对石刻的描述,诗人传达出一种对过去文化的尊重和欣赏之情。整体上,诗风典雅流畅,通过描绘夏日的避暑活动和文人墨客的场景,展现了古代文人的生活情趣和社交圈。