山蔽晴空望自遥,树开小道紫骝骄。
沿溪飞盖传清荫,四野欢声拥海潮。
诗句释义:
- 山蔽晴空望自遥:山遮住了晴朗的天空,让人只能远远地看到。
- 树开小道紫骝骄:树木间开辟出的小径,有一匹紫红色的马(可能是诗人自己)显得骄傲。
- 沿溪飞盖传清荫:在溪流旁,人们乘坐着飞驰的马车,享受着清凉的树荫。
- 四野欢声拥海潮:四周传来的欢声如同海潮一般汹涌澎湃。
译文:
山峦遮蔽了晴朗的天空,使人只能遥望而不见其真面目;树木间开辟出的小径上,有一匹紫色的骏马显得格外自豪。沿着溪边,马车如飞驰而过,带走了夏日的炎热,带来了凉爽的树荫。四周响起了欢乐的声音,如同海浪般汹涌,与天空中的鸟儿一同歌唱。
注释:
- “山蔽晴空”:形容山峰遮天蔽日,使天空变得昏暗。
- “望自遥”:远处的景象只能远观而不能完全看清。
- “树开小道”:树木之间开辟出的小路。
- “紫骝骄”:紫色的骏马,这里可能指的是诗人或他的马。
- “沿溪飞盖”:沿着溪边奔驰的马车,盖是车前部用来挡风的部分,这里可能是指马车行驶的速度非常快。
- “清荫”:阴凉的树影,指乘凉的场所。
- “四野”:四周的田野。
- “欢声”:欢快的声音。
- “拥海潮”:如同海浪一般涌动。
赏析:
这首诗描绘了作者站在南安观的视角,眺望远方的景色和周围的环境。首句“山蔽晴空望自遥”通过“山蔽”和“晴空”两个关键词展现了山峦的壮丽和天空的广阔,同时传达了一种无法亲近自然的遗憾感。接下来,“树开小道紫骝骄”则转向了更加细腻的画面,描绘了树木间的小道上有一匹骄傲的紫红色骏马,增添了一份生动和活力。
诗中还巧妙地使用了自然景物来表达情感,如“沿溪飞盖传清荫”,通过马车在溪边飞驰的情景,传达了夏日炎热中寻找凉意的急切心情。最后两句“四野欢声拥海潮”则以四野的欢声比喻周围环境的喜悦氛围,将这种喜悦推向了一个高潮。整首诗通过对自然景观的描绘,表达了作者对于自然美景的热爱和对美好生活的向往。