步屧穷幽讨，扶筇上碧尖。
山高秋易瘦，瀑小雨方添。
寺老僧单少，潭深庙祀严。
平生丘壑志，爱此结茅檐。
【诗句释义】
响应寺：应和寺。
步屧穷幽讨：走遍深山，探求幽静之处。步屧，步行。穷幽讨，探求、寻求。
扶筇上碧尖：扶着竹杖登上青翠的山尖。筇，即筇竹，一种竹子。
山高秋易瘦：山势险峻，秋季容易显得苍劲、挺拔。
瀑小雨方添：瀑布的水声在秋雨中更显响亮清晰。
寺老僧单少：寺庙年久失修，僧人稀少。
潭深庙祀严：潭水深邃，庙宇庄严神圣。
平生丘壑志：指平生以来，心中始终怀有隐逸山水的志向。丘壑，指山丘和沟壑，引申为隐居山林的生活。
爱此结茅檐：喜爱这个地方，便在这里搭起一间茅檐屋舍。
【译文】
我走遍深山寻找幽静之地，扶着竹杖登上青翠的山尖。
山路险峻，秋季容易显得苍劲、挺拔。
瀑布的水声在秋雨中更显响亮清晰。
寺庙年久失修，僧人稀少。
潭水深邃，庙宇庄严神圣。
平生以来，心中始终怀有隐逸山水的志向。
因此喜爱这个地方，便在这里搭起一间茅檐屋舍。
【赏析】
这首诗描绘了作者游览一座古老寺院时的感受及心情。首联“步屧穷幽讨，扶筇上碧尖”，写出了作者对幽静环境的向往；“山高秋易瘦，瀑小雨方添”，既写出了环境的变化，又写出了自己内心的感受；颔联点出“寺老”，“潭深”则暗含“庙祀严”，表达了自己对寺庙和自然景观的喜爱；颈联写自己对寺庙的钟磬声感到新奇，而对寺庙中的香客却不感兴趣；尾联合自己喜爱这间茅檐屋舍的原因，表达了自己对隐逸生活的向往。全诗情感真挚，意境深远，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。