草堂存老我,茅屋著而翁。
门户两家异,溪山一趣同。
夜炉榾柮火,春阁杏花风。
何惜盟吟社,浮尘付过鸿。
诗句释义:
- 草堂存老我,茅屋著而翁。 - 在草堂中保留着我这个老人的身影,用茅屋来象征我的年岁和地位。
- 门户两家异,溪山一趣同。 - 尽管我和你的门户背景不同,但我们对自然山水的追求是相同的。
- 夜炉榾柮火,春阁杏花风。 - 我夜晚烧香时,会点上蜡烛;春天的晚上,我在阁楼里吹起春风。
- 何惜盟吟社,浮尘付过鸿。 - 我为何不珍惜我们共同的吟诗社团呢?让我们把世间的尘埃抛到身后,让大雁带走我们的思念吧。
译文:
草堂里我依旧存在,就像茅屋一样,象征着我岁月的痕迹和身份。虽然我们的门户不同,但我和你一样对自然有着同样的追求。夜晚我点燃香烛,春日的晚上我在楼阁中感受春风。我为何不珍惜我们共同的吟诗团体呢?让我们把所有的尘世烦恼都交给飞过的大雁吧。
赏析:
这首诗表达了诗人对友人深深的情感和怀念。通过描绘草堂的生活、不同的门户背景以及共同的自然情怀,传达出诗人与友人之间深厚友谊的同时,也反映了诗人对简朴生活的向往和对自然之美的热爱。结尾处“何惜盟吟社”,更是体现了诗人对于友情的珍视和对未来美好时光的期盼。