谁肯寄衰翁,当年应梦熊。
知心廑惠远,载酒寿扬雄。
古道今犹在,清交老更丰。
和诗不尽意,极目万山中。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题要结合诗句中的重要词语,如“衰翁”“梦熊”“惠远”“寿扬雄”等,理解其含义,再根据题目要求分析诗句大意及表达的情感。
首联“谁肯寄衰翁,当年应梦熊”,意思是谁愿意把衰老的我托付给友人呢?当年我曾梦见自己如同雄壮的熊。“梦熊”典出《楚辞·九歌》中的“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予……望舒与景同,今者何故,见斯兽之众处”。诗人自比于“梦熊”,说自己像梦中的熊一样,希望有知己朋友来帮助自己,寄托了自己对友人的深厚情感。
颔联“知心廑惠远,载酒寿扬雄”意思是:知道我心意的人,你却远远地施舍恩惠,请借美酒来庆祝扬雄。“知心”,知道对方的心意;“廑惠”,施恩惠,这里指慷慨解囊;“扬雄”指东汉著名学者、文学家扬雄。颈联“古道今犹在,清交老更丰”,“古道”,指过去的道路,这里比喻友情;“清交”,指纯洁的友谊。“更丰”,更加丰富。
尾联“和诗不尽意,极目万山中”意思是:虽然和你的诗作还不能完全表达我的心意,但是我还是忍不住要向远处望去,看那万山之中。这两句是诗人写景抒情,表达了他对友人的思念之情。
译文:
谁会把年迈的我托付给朋友呢?当年曾梦见自己如同雄壮的熊。知道你心意的人啊,你却远远地施恩惠,请借美酒来庆贺扬雄。
古时的道路至今还在,纯洁的友谊更为丰富。虽然和你的诗作还不能完全表达我的心意,但我还是忍不住要向远处望去,看那万山之中。
赏析:
此诗是一首七律,全诗四联八句,每联四句。第一联写自己渴望交友之心,第二联抒发知音难遇的感慨,第三联写友情的长久和自己的思念,第四联写对朋友的深情祝愿。全诗语言质朴平实,但感情真挚而深沉。
首联“谁肯寄衰翁,当年应梦熊”,意思是谁愿意把衰老的我托付给友人呢?当年我曾梦见自己如同雄壮的熊。“梦熊”典出《楚辞·九歌》中的“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予……望舒与景同,今者何故,见斯兽之众处”,诗人自比于“梦熊”,说自己像梦中的熊一样。这句诗的意思是说:有谁能把衰老的我托付给朋友呢?诗人自比“梦熊”表达了他希望得到朋友的帮助的强烈愿望。
颔联“知心廑惠远,载酒寿扬雄”,意思是说我心意相通的朋友啊,你却远远地施恩惠,请你借美酒来庆祝扬雄。“知心”,知道对方的心意;“廑惠”,施恩惠,这里指慷慨解囊;“扬雄”指东汉著名学者、文学家扬雄。颈联“古道今犹在,清交老更丰”,“古道”,指过去的道路,这里比喻友情;“清交”,指纯洁的友谊。“更丰”,更加丰富。诗人运用了典故和比喻,表达了诗人对于友情的珍视和赞美。
尾联“和诗不尽意,极目万山中”。“和诗”就是诗人写给友人的作品。“尽意”就是表达得完全的意思。“极目”就是极目远眺。这两句是诗人写景抒情,表达了他对友人的思念之情。诗人以万山为背景,表达了对友情的珍视。
这首诗表达了作者对友情的珍惜和珍视,同时也表达了对朋友的深深思念之情。诗人以清新的语言,表达了自己对朋友的真挚情感,使读者深感其真挚之情。