多年坐镇翠微西,钟鼓声中好品题。
见大不嫌山寺小,立高应笑世人低。
扫莓苔地皆新筑,倚竹梅云是退栖。
最与老天相狎处,无边风月省提携。
诗句解释和译文:
- 多年坐镇翠微西,钟鼓声中好品题。
- 注释:多年的时间,一直镇守在风景优美的翠微山的西边。在钟鼓声中品评诗文。
- 译文:多年来一直镇守在风景秀丽的翠微山的西部,在钟鼓声中品赏诗篇。
- 见大不嫌山寺小,立高应笑世人低。
- 注释:见到广阔的景色,并不嫌弃小小的山寺;站立得高远,应当嘲笑那些眼光短浅的人。
- 译文:见到宏伟的景象,不会嫌弃小小的山寺;站得高远,应当嘲笑那些眼光短浅的人。
- 扫莓苔地皆新筑,倚竹梅云是退栖。
- 注释:清理着莓草丛生的泥土地面,都是重新修建的;倚靠在竹子和梅花之间,如同隐居避世。
- 译文:清理着莓草丛生的泥土地面,都是重新修建的;靠着竹子和梅花,如同隐逸于世。
- 最与老天相狎处,无边风月省提携。
- 注释:这是作者最为喜爱的地方,它与天地极为和谐;无边的天空与月光都被我提携着欣赏。
- 译文:这是作者最喜欢的地方,它与天地极为和谐;无边的天空与月光都陪伴着我欣赏。
赏析:
这首诗通过描述诗人对某个地点的深厚感情,表达了他对自然美景的热爱和赞美。诗中通过对比山寺、常人的眼光以及人与自然的关系,展示了诗人独特的审美观和对自然的深刻理解。整体上,诗歌语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。