思昔南墅翁,用不尽书力。
留以裕厥子,着鞭饱谙历。
鄞庠多材地,纠录迂分职。
休休自无犯,耿耿不事激。
时雨化后生,春风久宿德。
妙墨云烟飞,清吟雪霜逼。
万口何异辞,三年如一日。
芙蓉桂花天,扁舟戒行色。
帐饮集寮寀,袖诗空士籍。
相送相致祝,此去万里翼。
非入蓬莱观,则上梧桐掖。
我素与子契,而况同宗出。
区区爱莫助,珍重而翁积。
岂不欲临饯,耄笑筋力啬。
数语教儿洵,持候州西驿。

送陈孔晨

思昔南墅翁,用不尽书力。

留以裕厥子,着鞭饱谙历。

鄞庠多材地,纠录迂分职。

休休自无犯,耿耿不事激。

时雨化后生,春风久宿德。

妙墨云烟飞,清吟雪霜逼。

万口何异辞,三年如一日。

芙蓉桂花天,扁舟戒行色。

帐饮集寮寀,袖诗空士籍。

相送相致祝,此去万里翼。

非入蓬莱观,则上梧桐掖。

我素与子契,而况同宗出。

区区爱莫助,珍重而翁积。

岂不欲临饯,耄笑筋力啬。

数语教儿洵,持候州西驿。

注释:思昔南墅翁,想往过去南墅的先生,他学问高深用不完。留以裕厥子,留给他的子孙,让他有好的前途。着鞭饱谙历,让他在官场中历练。鄞庠多材地,在宁波府学(鄞县)任教官。纠录迂分职,担任了文职工作。休休自无犯,做事从容不迫从不犯错。耿耿不事激,为人正直不阿谀奉承。时雨化后生,春雨滋润万物生长。春风久宿德,和煦的春风吹拂着人们心中的善良。妙墨云烟飞,书法如同云烟一般飘逸。清吟雪霜逼,清冷的风声让人感到刺骨。万口何异辞,众口一词都是赞美。三年如一日,与你相处已经三年了。芙蓉桂花天,芙蓉花和桂花树下。扁舟戒行色,乘船出发的时候要谨慎行事。帐饮集寮寀,宴请同僚聚集在一起。袖诗空士籍,袖中的诗册空空如也。相送相致祝,你我离别之时互赠祝福。此去万里翼,你即将远赴万里之外。非入蓬莱观,不去蓬莱仙岛。则上梧桐掖,就在梧桐树下等待你的归来。我素与子契,我们之间素来是朋友。而况同宗出,何况我们是同宗呢。区区爱莫助,我对你的帮助有限。珍重而翁积,希望他能够积累福报。岂不欲临饯,难道你不想为我饯别吗?耄笑筋力啬,我年岁已高体力衰退。数语教儿洵,给你的孩子传授一些道理。持候州西驿,等候你在州西驿站相见。赏析:这是一首送别诗。全诗从“思昔”开始,回忆了诗人对陈孔晨的深厚友谊;中间八句写陈孔晨应召赴京任官,表现了他谦逊、淡泊名利的品格;最后四句写诗人对他临走赠词的依依不舍之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。