忆昔浑家衣天香，翩翩风流公子裳。蟾宫步武云送上，雁塔姓名星摇芒。
绿袍照眼初意锐，青毡入手前路长。谁知蕉鹿成夜梦，日与蓬鴳争时光。
累累鹄形走山谷，战战茧足履冰霜。貂裘已弊有嫂轻季子，牛衣虽泣无妻问王章。
悬鹑襹褷不投俗，扪虱勃窣徒谈王。岂不欲羡补衮居峻地，岂不欲着锦绣归故乡。
顾瞻外饰至此面自赪，摸索中襟凄其汗如滂。况今玄冥令凛冽，难把赤立身支当。
彼狨鞍宝马重狐貉，彼毳茵绣帐双鸳鸯。或锦步障五十里，或金缕衣十二行。
与富贵家自择伴，如衰飒辈难登堂。老者衣帛盍早计，大寒索裘真痴忙。
缙绅遗绪惨莫继，章缝本色终难忘。从来固多急义谱，今亦何敢浅识量。
君不见履常长贫冻至死，絮袄不具有识空悲伤。
又不见范叔一寒如此极，绨袍之恋千载犹芬芳。
诗句翻译与赏析：
- 忆昔浑家衣天香，翩翩风流公子裳。蟾宫步武云送上，雁塔姓名星摇芒。
- 这两句诗回忆了过去家中女子的服饰香气如何迷人，以及自己穿着华丽的衣服在月光下散步的情景。”蟾宫步武”和”雁塔姓名”都是形容其风采非凡，如同神话中的仙人一般。
- 绿袍照眼初意锐，青毡入手前路长。
- 描述了自己穿上绿色的袍子时，目光犀利；而手握着青色的毡子时，前方的路显得漫长而艰难。
- 谁知蕉鹿成夜梦，日与蓬鴳争时光。
- 表达了对过去梦想的追求和对现实的失望，如同梦中的“蕉鹿”（比喻虚幻的理想）。
- 累累鹄形走山谷，战战茧足履冰霜。
- 描绘了身体因长时间行走而变得瘦弱，步履艰难地在山谷中行走，脚上磨出茧子，忍受着寒冷的折磨。
- 貂裘已弊有嫂轻季子，牛衣虽泣无妻问王章。
- 描述了自己的衣着破旧（貂裘已破），但妻子却嫌弃他像季子（古代轻视贫穷之人）一样；而自己虽然生活艰辛，却没有人关心他的生活状况。
- 悬鹑襹褷不投俗，扪虱勃窣徒谈王。
- 形容自己身处逆境却不随波逐流，而是坚持自己的信念。同时，也反映了自己内心的空虚和无奈。
- 岂不欲羡补衮居峻地，岂不欲着锦绣归故乡。
- 表达了自己对富贵生活的向往和对家乡的思念。同时也透露出自己内心的矛盾和挣扎。
- 顾瞻外饰至此面自赪，摸索中襟凄其汗如滂。况今玄冥令凛冽，难把赤立身支当。
- 描述了自己面对外在的华丽服饰时感到羞愧和不安，同时感叹当前的严寒天气让自己难以应对。
- 彼狨鞍宝马重狐貉，彼毳茵绣帐双鸳鸯。
- 通过对比，表达了对于豪华生活方式的羡慕和向往。同时也反映了自己内心的矛盾和挣扎。
- 与富贵家自择伴，如衰飒辈难登堂。老者衣帛盍早计，大寒索裘真痴忙。
- 表达了自己不愿意与那些堕落的人为伍，而是选择坚守自己的原则。同时，也反映了对于当前严寒天气的无奈和焦虑。
- 缙绅遗绪惨莫继，章缝本色终难忘。从来固多急义谱，今亦何敢浅识量。君不见履常长贫冻至死，絮袄不具有识空悲伤。又不见范叔一寒如此极，绨袍之恋千载犹芬芳。
- 通过对比，表达了对于道德品质的重视和对过去的怀念。同时也反映了对现实社会风气的担忧和不满。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。