一水碧漪漪，更逢烟雨微。
草昏千步障，松挂六铢衣。
冷翠光争滴，残红湿不飞。
自怜诗句拙，空伴史君归。
解析
一、注释
- 碧漪漪：形容清澈的水波荡漾。
- 烟雨微：指细雨蒙蒙，烟雾缭绕。
- 草昏千步障：形容草木在雨水的滋润下，颜色变得深沉，仿佛是一道长长的屏障。
- 松挂六铢衣：描述松树被雨水打湿后的样子，如同穿着轻纱般轻盈的衣裳。
- 冷翠光争滴：形容雨水滴落在翠绿的树叶上，发出清脆的声音。
- 残红湿不飞：描绘落花被雨水打湿后，无法随风飘散的情景。
- 自怜诗句拙：诗人自嘲自己的诗作不佳，不足以与史君（可能是作者的朋友或同行）相媲美。
二、译文
和朱行中龙图游澄惠寺
一条清澈的小河泛起层层碧波，更添几分烟雨朦胧的美。
草色变深，仿佛是千步长的屏障，松树披着轻纱般的衣裳。
雨水滴落在树叶上，发出清脆的声音，而那些已经落下的花瓣却因为雨水变得沉重，无法随风飘散。
我不禁感叹自己的诗才不如史君，只能空自与他一同归去。
赏析
这首诗是一首写景抒情之作。诗人通过对澄惠寺及其周边自然景色的描绘，表达了对自然美景的深深喜爱以及自身的谦逊之情。全诗语言简练，意境深远，通过细腻的笔触，展现了一幅宁静而又生动的自然画卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。