交游气概如君少，患难扶持及我多。
万里相思魂往返，一书报死泪滂沲。
文场决策终难必，旅馆捐躯可奈何。
犹得有儿传素业，几时归葬旧山坡。
【诗句释义】
哭漳州蔡温老秀才：指作者哀悼在漳州逝世的蔡温（字温叟）。蔡温，字温叟，号石湖，南宋诗人，有《石湖集》。
交游气概如君少：交游时你豪迈气概如同年轻时一样。
患难扶持及我多：在你危难时刻，给予支持帮助的是我最多。
万里相思魂往返：思念之情跨越长河，魂灵飘荡不定。
一书报死泪滂沲：书信传递噩耗之悲伤，泪水滂沱。
文场决策终难必：文人墨客面对生死大事，往往难以做出正确的判断。
旅馆捐躯可奈何：身陷他乡，无法为国捐躯。
犹得有儿传素业：幸好还有儿子继承你的志向和事业。
几时归葬旧山坡：不知道何时能回到家乡，葬在曾经生活的地方。
【译文】
交游时你气魄犹如年轻时一般，在我危难时刻给予最多的支持帮助。
跨越千山万水，思念之情难以言表，魂灵飘荡不定。
一封书信传来噩耗，悲痛之情令人心碎，泪水如雨般落下。
文人墨客面对生死大事，往往难以做出正确的判断。
身陷他乡无法为国家捐躯，心中无奈。
幸好还有儿子继承你的志向和事业，不知道何时才能回到家乡，葬在曾经生活的地方。
【赏析】
这首诗是作者悼念好友蔡温的一首诗。诗中表达了对朋友深厚的友情和对其不幸遭遇的哀悼之情。同时，也反映了作者对于生死、友情等人生哲理的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。