当年寻胜已忘还，乘兴重来倍觉闲。
赤脚敬瞻新宝藏，白髯羞对旧青山。
禅翁昔授岭头衲，狂客今探树穴环。
行把生涯付妻子，幻身长寄一岩间。
【解析】
本诗为五律，前四句是第一联，后四句是第二联。首联写重游浮山的情景，“忘”字写出了诗人寻胜的兴奋之情，“倍觉闲”写出了作者重游后的闲适之情。颔联写自己赤脚踏上新发现的宝刹，白头发的僧人面对旧青山，表现出一种惊喜之情。颈联写自己曾经受禅翁所授之衣钵，今日却要与妻子儿女同住，这不禁让狂客感到羞愧。尾联说自己将此幻身长寄于一岩间，表达了自己的无奈和感慨。
【答案】
译文：当年寻找美景已经忘记了回家，乘兴而来，觉得更加悠闲。赤脚敬拜新发现的宝藏，白胡子的人面对旧青山，表现出一种惊讶之情。禅宗的师傅过去传授给我衣钵，今天我却要与妻子、子女一同生活。把一生的生活寄托给妻子儿女，幻身长寄于一岩之中。赏析：这是一首五言律诗，全诗共八句，前四句是第一联，后四句是第二联。前四句写诗人重游浮山的情景，“忘”字写出了诗人寻胜时的兴奋之情，“倍觉闲”写出了作者重游后的闲适之情。颔联写自己赤脚踏上新发现的宝刹，白头发的僧人面对旧青山，表现出一种惊喜之情。颈联写自己曾经受禅翁所授之衣钵，今日却要与妻子儿女同住，这不禁让狂客感到羞愧。尾联说自己将此幻身长寄于一岩间，表达了自己的无奈和感慨。
这首诗是诗人晚年的作品，他经历了从初唐到中唐的变迁，目睹了安史之乱的爆发和唐王朝由盛转衰的局面。诗人在这首小诗中流露出对世事的感慨以及对自己人生道路的迷茫。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。