江南饶暖衣絺绤，今岁春寒人未识。
溪流冰合地成拆，一月三旬雪三尺。
去年大潦民无食，子母生离空叹息。
只今道路多横尸，安忍催科更诛殛。
【注释】
江南：长江中下游一带。絺（chī）绤（xì）：古代的细葛布和粗葛布。暖衣：指在寒冷季节里穿着暖和的衣物。
拆（cuò）：裂，分开。三尺：一尺。
子母：儿女。
催科：征收赋税。诛殛（jí）：杀头。
赏析：
此诗为宋神宗元丰五年至六年间诗人任黄州知州时所作，共两首，第一首描写了江南春寒之景象，第二首描述了去年大水之后百姓流离失所的悲惨情景。
苦寒行二首 其一
【译文】
江南的春天温暖，人们穿起细葛布和粗葛布的衣服，今年春天却非常寒冷，人们还不认识。溪流结冰，大地裂开，一月之内降下三寸厚的积雪，去年发生特大洪水，人民没有吃的东西，母子分离空发叹息，现在道路之上多是横七竖八的尸体，怎么忍心再向百姓征收赋税？更对百姓进行诛杀！
【赏析】
此诗描绘了江南地区春寒的景象。前两句写江南气候温暖，人们穿着轻薄的夏装，而今年的春寒却让江南人感到陌生。第三四句写连日大雪，使得溪流水都结冰，大地裂开，一月之内降下了三寸厚的积雪。后两句写由于去年的大水灾害，人民生活艰难，如今又面临饥荒。诗人用“只今道路多横尸”表达了对灾区人民的同情。最后两句则表达了自己不忍再向百姓征敛赋税的无奈心情。这首诗反映了诗人对于国家和人民疾苦的深刻理解和同情，同时也表现出他关心民众生活的仁者情怀，体现了诗人高尚的道德情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。