客从青阳归,为我谈九华。
雪潭昨夜宿,衣上有残霞。
鸣溜隔深木,白鹇栖翠崖。
南游岂是远,乘兴必携家。
【注释】
- 盛仲举秀才归自九华:指盛仲举秀才从青阳回来。
- 雪潭:雪水汇成的深潭。宿,住宿。残霞,天边的余光。
- 鸣溜隔深木,白鹇栖翠崖:瀑布流过茂密的树林,白鹇鸟栖息在青山绿水中。
- 南游岂是远:南方的游览难道是遥远的事吗?
- 乘兴必携家:乘兴致之高,一定会带上家人一起游玩。
【赏析】
这首诗是盛仲举秀才对李白《九华联句》的回应之作。李白的诗作表达了他对于九华山的热爱之情,盛仲举秀才以自己的经历和感受来表达对于九华山的喜爱。
第一、二句“客从青阳归,为我谈九华”描述盛仲举秀才从青阳归来,并分享了他对于九华山的感受。青阳,古代地名,位于现在的安徽省境内。
第三、四句“雪潭昨夜宿,衣上有残霞”则是盛仲举秀才在九华山的经历。雪潭,九华山上的一处名胜古迹。宿,居住。残霞,天边残留的晚霞。
第五、六句“鸣溜隔深木,白鹇栖翠崖”描绘了九华山上的自然风光。鸣溜,瀑布的声音。深木,茂密的树木。白鹇,一种美丽的鸟类。翠崖,绿色的山崖。
最后两句“南游岂是远,乘兴必携家”表示盛仲举秀才对于旅行的态度。南游,向南边的旅行。岂是远,不是遥远的距离。乘兴,兴致勃勃地。
这首诗展现了盛仲举秀才对于九华山的喜爱之情,他用自己丰富的生活经验以及敏锐的观察力将九华山的自然美景和人文历史生动地呈现出来。