明公有盛名，十年怀慕向。
昨闻守桂林，清风扫蛮瘴。
否来偶迁谪，暂泊宛溪上。
斯事公议存，君命讵惆怅。
坐扃顾申卯，自忘曾帅将。
徯馀领儿孙，时时入重嶂。
遇胜寄幽怀，览古兴绝唱。
况逢谪御史，文章号宗匠。
赓酬戛金玉，侧耳听响亮。
神交付逍遥，外物随得丧。
汉庭忧乏才，贾谊岂终放。
未即登金鉴，行须复牙帐。
矧公饱经术，义足明霸王。
推忠结圣主，大业继贤相。
霈成三日霖，一慰天下望。
微生实幸会，漫刺诣高闶。
尘埃蒙弊裘，何以异罔象。
屏诎诚所宜，奖与若为当。
逢知信有时，报德亦非妄。
且陪昭亭游，昭亭春盎盎。
诗的原文：赠元龙图子发
明公有盛名，十年怀慕向。
昨闻守桂林，清风扫蛮瘴。
否来偶迁谪，暂泊宛溪上。
斯事公议存，君命讵惆怅。
坐扃顾申卯，自忘曾帅将。
徯馀领儿孙，时时入重嶂。
遇胜寄幽怀，览古兴绝唱。
况逢谪御史，文章号宗匠。
赓酬戛金玉，侧耳听响亮。
神交付逍遥，外物随得丧。
汉庭忧乏才，贾谊岂终放。
未即登金鉴，行须复牙帐。
矧公饱经术，义足明霸王。
推忠结圣主，大业继贤相。
霈成三日霖，一慰天下望。
微生实幸会，漫刺诣高闶。
尘埃蒙弊裘，何以异罔象。
屏诎诚所宜，奖与若为当。
逢知信有时，报德亦非妄。
且陪昭亭游，昭亭春盎盎。
译文：
明公有辉煌的名声，我十年以来怀着崇敬仰慕之情。
昨天听说你要去守护桂林，那里的清风可以扫清瘴气。
最近你被贬到了哪里，暂时停留在宛溪边上。
这件事大家都有所议论，您的使命难道不是如此吗？
坐下来关闭门窗看着申时，我已经忘记了自己曾经是一个将军了。
等待我领领着我的子孙，时常进入那重山峻岭之中。
遇到美景就寄托自己的情怀，观赏古代的作品也如同在创作一首绝唱。
何况你现在是位被贬的御史大夫，你的文笔和文采被誉为一代宗匠。
你的诗赋如钟鼓般铿锵有力，人们倾听你的作品就像欣赏美妙的音乐一般。
把精神寄托在自然之中，对于外界的事物也就看轻了。
汉室朝廷担忧缺少治国之才，贾谊难道最终也没有得到重用吗？
您还没有登上皇帝的宝座，所以必须回去处理朝政事务。
更何况你饱读诗书，对于国家大事有着自己明确的看法，足以让霸王称霸天下。
为了国家的大业而尽心尽力，继任贤相的事业也一定能够完成。
大雨连绵下了三天，这是上天对百姓的恩典，也一定会使天下百姓感到欣慰。
我作为一个微不足道的人有幸遇见这样的知己，也就随意地写了这封信向他请教。
身上的尘埃蒙蔽了我这副旧衣服，但又能和那迷惑人的怪兽有什么分别呢？
现在你的处境十分困难，这也是应该的。你受到重用的时候，我也该好好感谢你才是。
既然遇到了你这样有见识的人，我就相信你的言行一定是出自真心。
我们相逢的机会难得，所以我也要表达我对您的敬意。
让我们一起去游览昭亭吧，那里春意正浓，景色非常美好。