爱此城南静,穷年守茅舍。
无能聊自安,有智必趋诈。
红蕖笑池面,白鹭时时下。
呼儿补疏篱,选吉得天赦。
【注释】
爱此:喜爱此地。
城南:指城西的南郊(古代帝王祭祀天地的地方)。
静:宁静。
穷年:整年。
聊:姑且,暂且。
有智:有才智。
必趋诈:必然追求欺诈。
红蕖(qí):荷花。
笑:此处形容莲花盛开的样子。
时:不时。
疏篱:稀疏的篱笆。
选吉得天赦:选择吉日得到上天宽恕。
【译文】
我喜爱这城南的宁静,整年来守着茅屋。
没有才能只好自安于现状,有了智慧必然走向欺诈。
红莲开在池塘里,白鹭时时飞来。
呼唤儿郎修补竹篱笆,选个吉祥的日子得到上天的宽恕。
【赏析】
这是一首田园诗,作者通过“溪上闲居”四句,抒发了诗人对自然美景的喜爱与热爱之情。前两句是说,我喜爱这城南的宁静,整年来守着茅屋。“爱此”,是爱这里的宁静;而“城南”,则是指城西的南郊。南郊远离尘嚣,宁静幽美,是人们向往的地方。这里,“静”字点出了城南的特点,“城南”则是诗人所钟爱的所在。
后两句是说,没有才能只好自安于现状,有了智慧必然走向欺诈。诗人说自己没有才能,只能暂时安于现状,没有远大的志向和抱负。然而,自己一旦有所长处,就会去谋求个人的私利,甚至不惜走上欺诈的道路。这两句诗表达了诗人对于人生道路的不同选择的看法。他主张人应当安于现状,不要过于贪图名利。但同时也要警惕那些有才智的人,他们往往会走向欺诈之路。这种看法既体现了诗人的人生经验,也蕴含了深刻的思想内容。
第三联写眼前景物。“红蕖笑池面”,“红蕖”即红色的荷花,是一种美丽动人的花木。荷花生长在池塘里,颜色艳丽,形态优美,给人以美的享受。诗人用“笑”来形容荷花盛开的样子,既表现了荷花的美丽,又传达了诗人内心的愉悦与兴奋。
第四联写诗人的生活情趣。“白鹭时时下”,白鹭是生活在湖泊、河流等水域中的鸟类,它们常常在水面上飞翔或降落。诗人用“时时”来形容白鹭的出现,说明白鹭经常出现在他的生活中。诗人欣赏白鹭的美丽姿态,也喜欢它们在水面上的活动。这两句诗表达了诗人对于大自然的热爱之情,以及与自然和谐相处的生活情趣。
最后一句是诗人的感慨之词。“呼儿补疏篱”,这是说,诗人呼唤儿子去修补疏落的篱笆。“疏篱”指的是稀疏的篱笆,可能是指诗人自己的茅屋。诗人之所以要去修补篱笆,是因为担心篱笆太稀疏会让人轻易翻越进入自己的家,从而引起麻烦或者危险。这反映了诗人谨慎小心的性格特点,也体现了他对家人的爱和保护。
“选吉得天赦”,这是说,选择了吉利的日子得到了天的宽恕。这两句诗表达了诗人对未来生活的美好憧憬和祈愿。他认为只有选择吉利的日子,才能得到上天的宽恕和支持,从而度过一个幸福美满的生活。这也表达了他对生活的乐观态度和对未来的信心。