夜半何所适,请雨之名山。
兰陵古仙府,妙迹殊可攀。
秘文呼蛰龙,舒雁荐层坛。
屏气注诚想,百灵启玄关。
绿章封事奏,金阙承恩还。
林风生泠泠,涧溜添潺潺。
遥峰霭冥雾,倏歘迷区寰。
殷雷无猛威,激雨增微澜。
宁独濡枯焦,永愿清尘烦。
【解析】
本诗是一首咏物诗。诗人借兰陵请雨,抒发了作者对大自然的热爱之情和对自然现象的赞美之情。
【答案】
夜半何所适,请雨之名山。
——注释:夜晚什么时候去呢?就去名山请求雨水吧!
兰陵古仙府,妙迹殊可攀。
——注释:古老的兰陵,有仙人留下的遗迹,真是值得一游啊!
秘文呼蛰龙,舒雁荐层坛。
——注释:在石壁上刻着秘密的文字,呼唤蛰伏的龙,展翅的大雁把祭坛铺设好。
屏气注诚想,百灵启玄关。
——注释:屏住呼吸,诚心祈祷,百灵鸟从神门打开,让雨水降临人间。
绿章封事奏,金阙承恩还。
——注释:用绿色的竹简密封奏章进呈朝廷,皇上听了我的奏章后,恩赐我返回家乡。
林风生泠泠,涧溜添潺潺。
——注释:竹林中传来阵阵清风,山涧边溪水潺潺流淌。
遥峰霭冥雾,倏欻迷区寰。
——注释:远处山峰弥漫着淡淡的薄雾,突然之间又消失在天地间。
殷雷无猛威,激雨增微澜。
——注释:天空响起隆隆雷声,没有凶猛的力量,但细密的雨丝却增添了涟漪波澜。
宁独濡枯焦,永愿清尘烦。
——注释:我宁愿自己被雨水淋湿,也不愿看到这世间的尘埃和污垢。