阴云海上来,飘风亦随至。
填空翻猛雨,溢溜迸平地。
岂惟滋稼穑,高视扫瘴疠。
群山各藏晦,万壑恣吞噬。
蚊蝇暂驱除,草木起憔悴。
榕枝碧如染,荔子红欲坠。
呼儿索杯盘,四体袭凉气。
丰年固有兆,此雨信嘉瑞。
一人尧舜圣,三公夔卨备。
阴阳兹调和,乐饮真吾事。

这首诗是唐代诗人张籍所作,描述了一次及时的喜雨,展现了雨水对农业、生态和社会生活的影响。下面是这首诗的逐句释义以及相应的译文:

  1. 阴云海上来,飘风亦随至。
  • 乌云密布,狂风也随之而来。
  1. 填空翻猛雨,溢溜迸平地。
  • 暴雨倾盆而下,水势汹涌。
  1. 岂惟滋稼穑,高视扫瘴疠。
  • 不仅滋养了庄稼和农作物,还清除了瘴气和疾病。
  1. 群山各藏晦,万壑恣吞噬。
  • 群山隐藏于雾霭之中,峡谷肆意地被洪水吞噬。
  1. 蚊蝇暂驱除,草木起憔悴。
  • 蚊蝇暂时被消灭,草木也因干旱而显得枯萎。
  1. 榕枝碧如染,荔子红欲坠。
  • 榕树的枝条翠绿色泽,荔枝果实红得即将坠落。
  1. 呼儿索杯盘,四体袭凉气。
  • 呼唤孩子拿上酒杯和盘子,大家享受着凉爽的微风。
  1. 丰年固有兆,此雨信嘉瑞。
  • 丰收的预兆,这是一场吉祥的降雨。
  1. 一人尧舜圣,三公夔卨备。
  • 一个人拥有尧舜那样的圣人智慧,三位公卿具备夔和卨一样的贤能。
  1. 阴阳兹调和,乐饮真吾事。
  • 阴阳和谐,饮酒成为了我们的乐趣。

这首诗表达了作者对及时雨的喜爱之情,同时也赞美了雨水对于农业生产的重要性。通过描绘暴雨来临时的景象,诗人展示了大自然的力量和魅力。此外,诗中还反映了社会生活中的欢乐氛围,人们在暴雨过后能够享受到清凉的微风,共同庆祝丰收的喜悦。整首诗充满了对自然的赞美和对美好生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。