行手出烟雾,致酒清江台。
水浅横沙露,林疏远山来。
白鸟一双落,青猿三叫哀。
谁展摩诘图,而把渊明杯。
妙娥始七岁,弹筝殷晴雷。
或如鸾凤吟,唤得阳春回。
主人亚父孙,卓荦王佐才。
高谈使我听,明珠欲倾怀。
爽魄超太虚,月窟无飞埃。
一饮不知醉,浩歌忘草莱。
迟明系双棹,回首安在哉。
尺水公自养,以待天门开。

诗句如下:

行手出烟雾,
致酒清江台。
水浅横沙露,
林疏远山来。
白鸟一双落,
青猿三叫哀。

注释解释:

  • “行手出烟雾”:描述诗人行走于烟雾之中的景象。
  • “行手”:行走的人或身影。
  • “出烟雾”:指烟雾弥漫,形成一种朦胧的氛围。
  • “致酒清江台”:将美酒敬献给清江台。
  • “致酒”:敬酒的行为。
  • “清江台”:可能是指一个具体的地点或是一个象征性的场所。
  • “水浅横沙露”:描绘水域的浅滩和沙滩上的情景。
  • “水浅”:水的深浅程度。
  • “横沙露”:沙地横卧在水面上,露出地面。
  • “林疏远山来”:树林稀疏,远处山脉隐约可见。
  • “林疏”:树林稀疏。
  • “山来”:山脉靠近。
  • “白鸟一双落”:白鸟双双飞落。
  • “白鸟”:白色的鸟。
  • “一对”:成双成对。
  • “青猿三叫哀”:青猿连续啼叫,声音悲伤。
  • “青猿”:青色的猿猴。
  • “三叫哀”:三次叫声中带有哀伤。

译文展示:

行走在烟雾之中,我来到清澈的江边,献上美酒给清江台。江水浅,沙子横卧,岸边的树木稀疏,远方的山峰隐约可见。一只白鹭鸟儿双双飞落,而山林中传来了青猿的连续啼叫,声声哀婉。

赏析如下:

这首诗通过描绘自然景色和动物行为,表达了对自然之美的赞美和向往。诗中的烟雾、水、沙、林、鸟、猿等元素共同构建了一个宁静而深远的画面,使人仿佛置身于诗中所描绘的山水之间,感受到了作者内心的平静与自由。同时,诗中的动物行为也反映了人与自然的和谐共处,以及自然界的生生不息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。