濒溪有居廛,两岸舟竞舣。
风含水气腥,晓作渔人市。
鱼羹何处无,无钱买金鲤。
【注释】
春波渔市:春季江面上,渔夫们摆开船只,买卖鱼货的市场。渔市:指江河中渔民的集散地。
濒溪(bīn xī)有居廛(chán):在溪边靠近岸边,有房屋。廛:古代居民区。
两岸舟竞舣(yǐ)[jǐ](yǐ):两岸的船只争相靠岸。舣:停泊。
风含水气腥(xiān),晓作渔人市:春风夹杂着水中的气味(腥)吹拂,天刚亮的时候,渔夫们就纷纷来到市场买卖(鱼)。含:含有;晓:天快亮的时候;作:从事、从事。
鱼羹(gēng)(gēng):一种用鱼肉做的汤,也泛指各种肉汤。
何处无?:哪里没有。
无钱买金鲤(lǐ):没有钱购买金色鲤鱼。金鲤:指金色的鲤鱼。
【赏析】
此诗描写春日里,渔夫赶着渔船到市场上卖鱼的情景。首二句写渔夫们争相到市场上来,三、四句写他们卖的是普通的鱼货,五、六句点出他们没有钱,只能卖自己捕捞的普通鱼。全诗语言朴实自然,表现了一种淳朴的生活气息,反映了渔民生活的艰辛。