欲蹑神仙境，深穷道德经。
坎男元服素，离女自披青。
有意闲眠日，无心出戴星。
但令炉灶暖，丹熟自然馨。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
次韵宋正纪见贻
- 释义：这首诗是作者对友人宋正纪所送诗歌的回应。
- 翻译：我正在努力攀登神仙的境界，深入研读道德经。
- 注释：神仙境界：指超越世俗的境界，追求精神自由和升华。道德经：中国古代一部阐述道家哲学的经典著作。
- 赏析：诗人表达了他对超脱世俗、追求精神自由的愿望。
欲蹑神仙境，深穷道德经。
- 释义：我渴望进入神仙境界，深入探究道德经的奥义。
- 翻译：我希望能够进入仙界，深入了解《道德经》的教义。
- 注释：神仙境：指超凡入圣的境界，即达到一种至高无上的精神状态。道德经：《道德经》是老子所著的一部道家经典，阐述了道家的哲学思想。
- 赏析：诗人表达了他对于超脱世俗、追求精神自由和升华的理想。
坎男元服素，离女自披青。
- 释义：男儿应遵循简朴的衣着，女子应保持清纯的美。
- 翻译：男子应该穿着朴素的衣服，女子应该保持清纯的美丽。
- 注释：坎男元服素：指的是男子应该遵循简朴的生活态度和穿着风格。离女自披青：指的是女性应该保持清纯的美德。
- 赏析：诗人强调了男女在社会角色中的不同责任和要求。
有意闲眠日，无心出戴星。
- 释义：我有意地在安静的夜晚休息，无意地去迎接黎明的曙光。
- 翻译：我有意地享受悠闲的时光，不愿意去迎接新的一天。
- 注释：有心（yì）：有目的，有意图。无心：无心绪，没有欲望或意愿。
- 赏析：诗人表达了他对平静生活的追求。
但令炉灶暖，丹熟自然馨。
- 释义：只要炉灶温暖，丹药自然会散发出香气。
- 翻译：只要家中的炉灶温暖如春，那么炼制的丹药自然就会散发出迷人的香气。
- 注释：炉灶：指家庭中的火炉，常用来烹饪食物或取暖。丹：古代用来炼制长生不老药物的草药。
- 赏析：诗人表达了他对家庭温暖和幸福生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。