夜阑呼仆起,四视有无云。
天际星犹烂,山头树未分。
虫鸣何限苦,鸡唱不曾闻。
欲验东方白,频看掌上文。
诗句释义与赏析:
第1句:“夜阑呼仆起,四视有无云。”
- 关键词:夜阑、呼、仆起、四视。
- “夜阑”表示夜晚已深,通常指天将亮时或黎明时分。
- “呼仆起”表明诗人呼唤仆人起床,可能为了准备迎接新的一天。
- “四视有无云”描述了诗人起床后四处查看天空,观察是否有云彩的迹象。
- 这句诗表达了一种期待新日的宁静氛围。
第2句:“天际星犹烂,山头树未分。”
- 关键词:天际、星犹烂、山头、树未分。
- “星犹烂”形容星星在黎明时分仍然明亮耀眼。
- “树未分”则描绘出山头上树木的轮廓,但尚未清晰可见的景象。
- 这句诗营造了一种清晨的幽静而明亮的氛围,强调了自然景色的美。
第3句:“虫鸣何限苦,鸡唱不曾闻。”
- 关键词:虫鸣、苦、鸡唱、不曾闻。
- “虫鸣”指的是夜间昆虫的鸣叫声,常用来比喻烦扰。
- “苦”在这里是形容词,加强了“虫鸣”的负面含义。
- “鸡唱不曾闻”意味着鸡鸣声没有听到,可能是因为天还未完全亮。
- 这句话传达了早晨的寂静和对黎明到来前的期待。
第4句:“欲验东方白,频看掌上文。”
- 关键词:欲验、东方白、频看、掌上文。
- “欲验东方白”表达了诗人想要验证太阳是否真的升起,即天亮了。
- “掌上文”暗示着用手指轻触手心,可能是在感受或确认时间的变化,如手指感受到的晨光。
- 此句展现了诗人对新一天来临的兴奋和期待。
译文:
夜深人静时我唤醒仆人起床,四处张望看有没有云。
天边星星依然闪耀光芒,山顶树木还未变得清晰。
夜里虫子的叫声让人烦恼不已,鸡鸣声也没有听到。
我渴望看到东方初升的太阳,不断用手触摸感受晨光。
这首诗通过细腻的描绘和形象的语言,成功地营造出了一个宁静而美丽的早晨场景。诗人不仅观察自然景象,也体验了与自然界互动的感受,体现了他对生活的热爱和对大自然的敬畏之情。同时,诗中还蕴含着诗人对新一天开始的期待和激动的心情,展示了他对未来的向往和希望。