结绳嗟已远，书尺济斯民。
汗竹功犹浅，香皮世益珍。
廉方能洁己，舒卷解随人。
一自逢毛颖，交情日日亲。
这首诗是唐代李商隐的作品，名为《结绳》，其内容为：
结绳嗟已远，书尺济斯民。
汗竹功犹浅，香皮世益珍。
廉方能洁己，舒卷解随人。
一自逢毛颖，交情日日亲。
译文
结绳之制早已失传，如今书信却能沟通四海。
用竹简记录功绩尚显浅薄，但书写的纸张却让世人更加珍贵。
廉洁正直的品质能够净化自己，书写文字时心情舒畅、随心所欲。
自从有了毛笔和纸张，我们的友谊就日益加深。
注释
- 结绳嗟已远：古代以结绳记事的方法已经消失，现在人们通过书信来传达信息。
- 书尺济斯民：书信可以传递信息到远方的人们，帮助解决他们的问题。
- 汗竹功犹浅：虽然使用竹简记录功绩很浅显，但纸张的出现使这种记录方式更加完善。
- 香皮世益珍：纸的制作过程需要用到香料，这使得纸张更加珍贵。
- 廉方能洁己：廉洁的人可以保持自己的纯洁。
- 舒卷解随人：书写时心情舒畅，可以随意表达自己的想法。
- 一自逢毛颖：自从有了毛笔和纸张，人们的交流就更为方便了。
- 交情日日亲：由于书信的交流，彼此的感情越来越亲密。
赏析
这首诗表达了作者对书信在现代社会中作用的认识和赞美。诗的前两句回顾了古代结绳记事的习俗，而后两句则转向了现代书信的重要性。通过对比古代和现代的沟通方式，诗人强调了书信在连接人与人之间关系中的重要作用。最后两行则表达了作者对毛笔和纸张带来便利的欣赏。整体而言，这首诗反映了作者对技术进步带来的便捷和人际关系变化的深刻观察。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。