天雨宝花呈上瑞,不同常岁旋能乾。
痴儿诧见盐成糁,戏仆圆搓玉作团。
漏屋茅檐垂欲压,华筵酒碗正禁寒。
悬知片片非他物,落处应须子细看。
正月八日至十二日雪不止和施仲任韵
天降宝花呈瑞相,不同常岁旋能干。
痴儿诧见盐成糁,戏仆圆搓玉作团。
漏屋茅檐垂欲压,华筵酒碗正禁寒。
悬知片片非他物,落处应须子细看。
注释:
正月八日至十二日雪不停 —— 正月八日到十二日连续下雪
天降宝花呈瑞相 —— 天上降下如花朵般的瑞兆(指雪)
不同常岁旋能干 —— 不同寻常的年份,突然就能融化
痴儿诧见盐成糁 —— 傻子看到雪变成了像盐一样的小颗粒
戏仆圆搓玉作团 —— 戏谑的仆人把雪揉成一团像玉一样的东西
漏屋茅檐垂欲压 —— 漏雨的房屋屋顶和茅草屋顶快要被压塌了
华筵酒碗正禁寒 —— 精美的宴席上,酒碗中盛满了冷酒
悬知片片非他物 —— 知道这些片片雪花不会是别的什么
落处应须子细看 —— 雪花落下的地方需要仔细欣赏