满眼烟光困不胜,群红委地绿堆林。
空庭鸟下簿书退,小院燕归帘幕深。
千里故人萦午梦,一樽新酒隔春岑。
多情柳外莺声啭,似向东风写客心。
诗句释义:
满眼烟光困不胜:这一句描绘了作者在春日里看到的景象。烟光,即朦胧的光线,可能是指早晨或傍晚时分的自然景色。困不胜,表示眼睛因长时间观察景物而感到疲惫。
群红委地绿堆林:描述了春天中红花散落、绿树成荫的美景。群红,指的是各种颜色的花朵,如牡丹、桃花等;委地,意思是落下或倒下。绿堆林,指的是树木葱郁,形成一片绿色的海洋。
空庭鸟下簿书退:这一句描绘了诗人在庭院中的场景。空庭,空旷的庭院;鸟下,鸟儿落在树枝上;簿书,指官府文书,也比喻繁重的工作;退,这里是结束的意思。
小院燕归帘幕深:描述了燕子回归的情景。小院,可能是指一个较小的院子;燕归,指燕子归来;帘幕深,指的是窗帘厚重,遮得严严实实。
千里故人萦午梦:这句表达了对远方亲人的思念之情。故人,指老朋友;萦午梦,意为缠绕着中午的梦境;这里可能是诗人白天工作时想起远方的亲人而入迷。
一樽新酒隔春岑:这一句描绘了饮酒的场景。一樽,指一杯酒;新酒,指新鲜的酒;隔春岑,意指隔着春天的山冈。
多情柳外莺声啭:这一句描绘了柳树之外传来的莺叫声。多情,意为富有情感;柳外,指的是柳树外面;莺声啭,意为黄莺婉转的鸣声。
似向东风写客心:这句话表达了诗人对春天的喜爱和内心的感慨。东风,指春风;写客心,即表达游子的心情。
译文:
满眼望去都是模糊的烟光,让我感到难以承受;院子里落满了五彩缤纷的花儿,绿意盎然。我在庭院中,看着鸟儿飞过忙碌的文书,突然觉得有些疲倦。院子里的燕子回来了,帘幕重重遮挡着我的视线。我在想象,远方的亲人是否也在午睡中被我的声音打扰?我独自坐在院子里,举杯饮酒,却觉得与春天相隔甚远。柳树之外传来莺声婉转的鸣叫,仿佛是我向春风倾诉我的离愁别绪。
赏析:
这首诗是袁德基所作的次韵诗,通过细腻的描述和丰富的意象,展现了春天的美景和作者的情感。全诗语言优美,意象丰富,既有对自然景观的赞美,也有对人情世故的抒发,体现了作者深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。