春风不入鬓边青,羞逐儿童趁晚晴。
花欲近人颜色好,鸟来窥户语音清。
钩帘静院山相顾,散策高亭月共行。
自断穷通天已定,休劳占数向枯茎。
诗句解释:
- 春风不入鬓边青,羞逐儿童趁晚晴。
- “春风不入”:春天的风吹拂不到我的鬓边,说明春风尚未到来。
- “羞逐儿童趁晚晴”:我不愿意跟随着孩子们去享受晴朗的天气。
- 这句表达了诗人不愿与年轻时代的朋友或同辈一同享受春光的心情,表现出一种超脱物外的清高。
- 花欲近人颜色好,鸟来窥户语音清。
- “花欲近人颜色好”:花儿似乎想要靠近人,因为它们的颜色看起来更加鲜艳。
- “鸟来窥户语音清”:鸟儿停在窗户上窃听,声音十分清晰。
- 这两句描绘了一幅生机勃勃的景象,通过自然中的花和鸟来表达对生活的美好感受和向往。
- 钩帘静院山相顾,散策高亭月共行。
- “钩帘静院山相顾”:轻轻卷起窗帘,静静地站在院中,远望着山峦。
- “散策高亭月共行”:漫步于高高的亭子之中,与明亮的月光共同行走。
- 通过这两个动作,诗人表达了一种宁静致远的生活态度和对自然的深刻感悟。
- 自断穷通天已定,休劳占数向枯茎。
- “自断穷通天已定”:我已经决定自己的一生穷富和命运是由上天决定的,不再去徒劳地占卜未来。
- “休劳占数向枯茎”:不要再徒劳地去关注那些枯萎的树枝,因为这些都是徒劳无益的。
- 最后一句反映了作者对于命运的豁达接受和对未来的淡然处之。
译文:
春风还未来到我的鬓边,我宁愿不去追逐童年的快乐时光。花儿似乎想要靠近人,因为她们的颜色更加鲜艳;鸟儿停在窗上窃听,它们的声音十分清晰。我在静静的院落中卷起帘子,遥望远方连绵不断的山脉;在高高的亭子里散步,与皓月相伴。我已经决定自己的穷富和命运是由上天决定的,不再去徒劳地占卜未来。不要去关注那些枯萎的树枝,因为这些都是徒劳无益的。
赏析:
这首诗通过细腻的描写展现了诗人对生活的不同态度和哲学思考。诗中不仅描绘了春天的美好景象,还通过人与自然的互动来表达诗人的内心世界和人生观。从“春风不入鬓边青”可以看出诗人对世俗生活的淡漠,而“花欲近人颜色好,鸟来窥户语音清”则表达了诗人对大自然的热爱和对美好生活的追求。整体而言,诗人展现了一种超脱物外、顺其自然的生活态度。