竹里徜徉了，花开也一过。
桃杏东风浅，海棠春意多。
华丽岂不好，达人要同和。
青青与红红，相去能几何。
况兹十二法，净秽本同科。
而彼世间愚，妄想分臼窠。
我昔早闻道，随流挹其波。
照镜腼功业，素发从蹉跎。
林下既逍遥，尘中亦婆娑。
不妨唤天女，来伴老维摩。
和光亭
竹里徜徉了，花开也一过。
桃杏东风浅，海棠春意多。
华丽岂不好，达人要同和。
青青与红红，相去能几何。
译文：
在竹林间徜徉，桃花和杏花已经盛开。
桃树和杏树的花朵在春风中轻轻绽放，海棠的春天气息更加浓厚。
华丽的事物固然美好，但真正的高手需要追求和谐。
青翠与鲜红相互辉映，它们之间的距离有多远呢？
何况这里有十二法度，清净与污秽原本是同一科类。
那些世间愚蠢的人，妄想着区分这些不同的法度。
我过去早已听闻佛法，随着水流而吸取其智慧。
照镜子时腼腆于自己的功业，白发苍苍却依然蹉跎岁月。
在林下逍遥自在，在尘世中也显得婆娑。
不妨唤来天女来陪伴我，一起享受维摩诘的生活方式。
注释：
- 竹里徜徉了：在竹林里悠闲地散步。
- 花开也一过：花儿开过了就不再存在。
- 桃杏东风浅：桃花和杏花在东风中轻轻开放。
- 海棠春意多：海棠的花期比桃花晚，春季的气息更为浓郁。
- 华丽岂不好，达人要同和：华丽的事物虽然美好，但真正的高手追求的是和谐。
- 青青与红红，相去能几何：青翠与鲜红相互辉映，它们之间的距离有多远呢？
- 况兹十二法，净秽本同科：何况这里有十二法度，清净与污秽原本是同一科类。
- 我昔早闻道，随流挹其波：我过去就已经听闻佛法，随着水流而吸取其智慧。
- 照镜腼功业，素发从蹉跎：照镜子时腼腆于自己的功业，白发苍苍却依然蹉跎岁月。
- 林下既逍遥，尘中亦婆娑：在林下逍遥自在，在尘世中也显得婆娑。
- 不妨唤天女，来伴老维摩：不妨让天女来陪伴我，一起享受维摩诘的生活方式。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。