问讯雪庵今何如,子来搔首更踟蹰。
时于戏墨窥禅悦,尚想家传及绪馀。
曾点尔各言尔志,陶潜吾亦爱吾庐。
谁人解写二归意,欲放风帆还掺祛。
诗句解读:
问讯雪庵今何如:”问讯”是问候,”雪庵”指的是僧人法传的住所。这句话询问法传现在的住所状况如何。
子来搔首更踟蹰:”子”可能指法传或其随行者。”搔首”是一种表情,表示犹豫不决或困惑。”踟蹰”意为徘徊或犹豫不决。这句话可能是说,某人(子)来访时因为某些原因而感到迟疑或不安。
时于戏墨窥禅悦:”时于”可能是指时常或不时。”戏墨”指的是以墨作画,这里的戏墨指的是画画。”窥禅”可能是指通过绘画观察禅宗思想或意境。”禅悦”是指禅宗的欢喜或者满足。这句话描述了法传通过画画来观察和体验禅宗的乐趣。
尚想家传及绪馀:”尚想”可能是想要或思念的意思。”家传”指的是家族世代相传的东西或技艺。”绪馀”可能是指残余的部分或者未竟的事业。这句话表达了法传对家族传统艺术或技艺的怀念和珍视。
曾点尔各言尔志:”曾点”在这里可能是指一个具体的人物或概念,但具体含义不明。”尔”是对对方的亲昵称呼。”言尔志”是指谈论或表达自己的志向或抱负。这句话可能是在说,每个人都应该谈论并表达自己的理想或愿望。
陶潜吾亦爱吾庐:”陶潜”指的是东晋时期的著名诗人、文学家陶渊明,他的田园诗非常有名。”吾”是指自己。”庐”指的是简陋的房子或居所。这句话表达了对陶渊明的敬仰之情,同时也反映了诗人对自己简朴生活的热爱和向往。
谁人解写二归意:这里的“二”可能是指“二归”,即回归或者归宿的意思。这句话可能是在询问谁能理解或描绘这种回归或者归宿的意义。
欲放风帆还掺祛:这里的“风帆”可能是指船帆,象征着航行或旅行。”掺祛”可能是指调整或改变方向的意思。这句话可能是在表达放下包袱,重新出发的意愿,也暗示了改变旧有观念或习惯的决心。
译文:
问讯雪庵今何如?
子来搔首更踟蹰。
时于戏墨窥禅悦,
尚想家传及绪馀。
曾点尔各言尔志,
陶潜吾亦爱吾庐。
谁人解写二归意,
欲放风帆还掺祛。
赏析:
这首诗表达了诗人对友人的深厚情谊和对艺术的热爱。通过对雪庵的描述,展现了诗人与友人相聚的场景。接着通过描绘画画的过程和对禅宗的理解,传达了诗人追求心灵宁静和精神寄托的情感。最后一句则表达了诗人想要摆脱束缚,追求自由的愿望。整首诗充满了浓厚的艺术氛围和个人情感,展现了诗人独特的审美观和生活态度。